Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Gnade

übersetze Gnade von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Gnade:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Gnade (Deutsch) ins Englisch

Gnade:

Gnade [die ~] Nomen

  1. die Gnade (Vergebung; Verzeihung; Erbarmen)
    the forgiveness; the mercy; the grace; the remission; the excuse; the forgivingness; the pardon
  2. die Gnade (Barmherzigkeit; Güte; Milde)
    the mercy; the benevolence; the clemency; the loving kindness
  3. die Gnade (Erlassung; Verzeihung; Grazie; Vergebung; Begnadigung)
    the remission; the absolution; the pardon
  4. die Gnade (Versöhnlichkeit; Verzeihung; Vergebung; Erbarmen)
    the clemency; the forgiving

Übersetzung Matrix für Gnade:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absolution Begnadigung; Erlassung; Gnade; Grazie; Vergebung; Verzeihung Absolution; Amnestie; Freistellung; Lossprechung
benevolence Barmherzigkeit; Gnade; Güte; Milde Entgegenkommen; Güte; Liebeswerk; Milde; Wohltat; Wohltätigkeit; Wohlwollen; Wohlwollendheit
clemency Barmherzigkeit; Erbarmen; Gnade; Güte; Milde; Vergebung; Versöhnlichkeit; Verzeihung Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutheit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit
excuse Erbarmen; Gnade; Vergebung; Verzeihung Ausflucht; Ausrede; Beschönigung; Entschuldigung; Justifikation; Pardon; Rechtfertigung; Verzeihung
forgiveness Erbarmen; Gnade; Vergebung; Verzeihung
forgiving Erbarmen; Gnade; Vergebung; Versöhnlichkeit; Verzeihung
forgivingness Erbarmen; Gnade; Vergebung; Verzeihung
grace Erbarmen; Gnade; Vergebung; Verzeihung Bitten; Dienst; Gebet; Gefälligkeit; Gunst; Liebeswerk; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Wohltat; Wohltätigkeit; Zuwendung
loving kindness Barmherzigkeit; Gnade; Güte; Milde
mercy Barmherzigkeit; Erbarmen; Gnade; Güte; Milde; Vergebung; Verzeihung Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit
pardon Begnadigung; Erbarmen; Erlassung; Gnade; Grazie; Vergebung; Verzeihung Absolution; Amnestie; Freistellung; Lossprechung
remission Begnadigung; Erbarmen; Erlassung; Gnade; Grazie; Vergebung; Verzeihung Absolution; Amnestie; Freistellung; Lossprechung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excuse Verzeihung gewären; beschönigen; entschuldigen; vergeben; verzeihen
grace schmücken; verzieren; zieren
pardon Verzeihung gewären; entschuldigen; vergeben; verzeihen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forgiving barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; versöhnlich; weitherzig; wohlwollend

Synonyms for "Gnade":


Wiktionary Übersetzungen für Gnade:

Gnade Gnade
noun
  1. forgiveness or compassion
  2. relenting; forbearance to cause or allow harm to another
  3. free and undeserved favour, especially of God
  4. divine assistance in resisting sin
Cross Translation:
FromToVia
• Gnade → charm; favour; gift; grace; gracefulness; boon; kindness ↔ grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0454 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden