Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Gimpel

übersetze Gimpel von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Gimpel:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Gimpel (Deutsch) ins Englisch

Gimpel:

Gimpel [der ~] Nomen

  1. der Gimpel (Dummkopf; Quatschkopf; Einfaltspinsel; )
    the Simple Simon; the numbskull; the birdbrain; the idiot; the dunce; the duffer; the oaf; the fool; the nitwit; the rattle brain; the rattle-brain; the stupid; the feather head; the simpleton; the fathead; the fat head
  2. der Gimpel (Glückspilz)
    the lucky dog; the lucky devil; the fortune's favourite

Übersetzung Matrix für Gimpel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Simple Simon Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel Blödmann; Einfallspinsel; Tor; Tropf; Tölpel
birdbrain Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel Blödmann; Einfallspinsel; Tor; Tropf; Tölpel
duffer Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel Bauerntölpel; Dreckskerl; Dummchen; Dummköpchen; Dusselchen; Fittich; Hohlköpfchen; Irre; Lump; Lümmel; Rüpel; Schuft; Schwachköpfchen; Schwachsinnige; Stiesel; Strohköpfchen; Tölpel; armer Schlucker; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
dunce Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
fat head Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
fathead Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel Dummchen; Dumme; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Esel; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Strohkopf; Strohköpfchen; Trottel
feather head Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
fool Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Geisteskranke; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Wahnsinnige; dummer August
fortune's favourite Gimpel; Glückspilz
idiot Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel Armleuchter; Blöde; Blödian; Blödmann; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfallspinsel; Einfaltspinsel; Esel; Figur; Geck; Geisteskranke; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kalbskopf; Kuh; Mensch; Narr; Rohling; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schlappschwanz; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Schwächling; Spaßvogel; Strohkopf; Tollkopf; Tor; Tropf; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige; dumme Nuß; dummer August
lucky devil Gimpel; Glückspilz
lucky dog Gimpel; Glückspilz
nitwit Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel Blöde; Blödian; Dummchen; Dumme; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Gänschen; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Kalbskopf; Kuh; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Strohkopf; Strohköpfchen; Trottel; dumme Gans; dumme Nuß; unschuldiges Kind
numbskull Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel Armleuchter; Blödian; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kalbskopf; Narr; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Strohkopf; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
oaf Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel Bauerntölpel; Blödian; Dumme; Dummkopf; Dussel; Hohlkopf; Kalbskopf; Schwachkopf; Strohkopf; Trottel; ungeschliffener Kerl
rattle brain Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
rattle-brain Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel Armleuchter; Blödmann; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfallspinsel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Geisteskranke; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Spaßvogel; Tor; Tropf; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Wahnsinnige; dummer August
simpleton Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel Armleuchter; Blöde; Blödian; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kalbskopf; Kuh; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Strohkopf; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dumme Nuß; dummer August
stupid Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fool aufhängen; aufziehen; bescheißen; beschwindeln; betrügen; erzählen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen; vormachen; zum Narren halten; zum besten haben
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stupid albern; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; doof; dumm; dusselig; dämlich; einfältig; geisteskrank; geistesschwach; geistlos; geisttötend; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; rückständig; schwach; schwachsinnig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unterbegabt; unvernünftig; unverständig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; zurückgeblieben; ätzend; übergeschnappt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
idiot blöde; blödsinnig; idiotisch; verrückt
simpleton Schafartig; einfältig

Synonyms for "Gimpel":


Wiktionary Übersetzungen für Gimpel:

Gimpel
noun
  1. Zoologie: Vogelart aus der Familie der Finken
Gimpel
noun
  1. bird
Cross Translation:
FromToVia
• Gimpel → (eurasian) bullfinch ↔ goudvink — vogels|nld Pyrrhul pyrrhula, zangvogel uit de orde van vinkachtigen
• Gimpel → bullfinch ↔ bouvreuil — ornithol|nocat Une des espèces de petits oiseaux passereaux, d'Eurasie ou des Açores, voisins des pinsons, au bec gros et court, dont le plumage est de plusieurs couleurs (ailes et queue noires, croupion blanc), et qui chanter assez agréablement.
• Gimpel → common bullfinch; Eurasian bullfinch ↔ bouvreuil pivoine — ornithol|nocat Espèce de petit oiseau passereau d’Eurasie, voisin des pinsons, trapu, à livrée élégante, au dessus de la tête, aux ailes et à la queue noires, au dos gris-bleu, et à la poitrine rouge-orangé (mâle) ou gris-orangé à beige (femelle).







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0531 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden