Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Frau:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Frau (Deutsch) ins Englisch

Frau:

Frau [die ~] Nomen

  1. die Frau (Gattin; Weib; Gemahlin; )
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] Nomen
    the mistress; the spouse; the husband; the partner; the life companion
  2. die Frau (gnädigeFrau; Dame; Lehrerin)
    the Mrs.; the madam; the lady
  3. die Frau (Dame)
    the lady
    • lady [the ~] Nomen
  4. die Frau (Gatte; Gattin; Ehehälfte; )
    the spouse; the husband; the life companion
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] Nomen
  5. die Frau (Fräulein; Weib)
    the woman
    – an adult female person (as opposed to a man) 1
    • woman [the ~] Nomen
      • the woman kept house while the man hunted1
  6. die Frau (Gemahlin; Weib; Gattin)
    the husband; the consort
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] Nomen
  7. die Frau
    the woman

Übersetzung Matrix für Frau:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Mrs. Dame; Frau; Lehrerin; gnädigeFrau
consort Frau; Gattin; Gemahlin; Weib Ehehälfte; Ehepartner; Geleitschiff; Lebensgefährte; Partner
husband Ehehälfte; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib Ehegatte; Gatte; Gemahl; Lebenspartner; Mann; Partner
lady Dame; Frau; Lehrerin; gnädigeFrau
life companion Ehehälfte; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib Ehegatte; Ehepartner; Gatte; Gemahl; Lebensgefährte; Lebensgefährtin; Lebenspartner; Mann; Partner
madam Dame; Frau; Lehrerin; gnädigeFrau Fräulein; Gebieterin; Herrin; Hurenmadam; Lehrerin; Meisterin; jungeFrau
mistress Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib Freund; Freundin; Gebieterin; Geliebte; Geliebter; Herrin; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Meisterin; Mätresse
partner Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib Begleiter; Ehegatte; Firmeninhaber; Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Genosse; Geselle; Gesellin; Gesellschafter; Kamerad; Kompagnon; Komplize; Kumpel; Lebenspartner; Macker; Mann; Mitinhaber; Mitkämpfer; Partner; Sozius; Spielkamerad; Teihaber; Teilhaber
spouse Ehehälfte; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib Ehegatte; Ehepartner; Gatte; Gemahl; Lebensgefährte; Lebensgefährtin; Lebenspartner; Mann; Partner
wife Ehehälfte; Frau; Gatte; Gattin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib Frauenzimmer; Lebensgefährtin; Weib; Weibsbild
woman Frau; Fräulein; Weib Frauenzimmer; Weib; Weibsbild

Synonyms for "Frau":


Wiktionary Übersetzungen für Frau:

Frau
noun
  1. nur Nominativ Singular: Höflichkeitsanrede für eine Frau, Namenszusatz
  2. verheiraten Frau, Ehefrau
  3. erwachsener, weiblicher Mensch
Frau
noun
  1. woman of authority
  2. polite term of address to a woman
  3. wife of a lord
  4. woman
  5. a woman
  6. title before woman's name
  7. aristocratic title for a woman
  8. married woman
  9. adult female human being

Cross Translation:
FromToVia
Frau wife vrouw — de vrouwelijke partner in een huwelijk
Frau woman vrouw — een volwassen vrouwelijke mens
Frau Mrs. mevrouw — een gehuwde vrouw
Frau woman; wife; female femme — Être humain adulte de sexe féminin
Frau spouse; wife femme — Épouse.
Frau madam madame — Femme adulte, par opposition aux petite fille.
Frau spouse; wife épousefemme, dans le mariage.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Frau