Deutsch

Detailübersetzungen für Derbheit (Deutsch) ins Englisch

Derbheit:

Derbheit [die ~] Nomen

  1. die Derbheit (Ungeschliffenheit)
    the boorishness
  2. die Derbheit (Roheit; Härte; Grobheit)
    the roughness; the harshness
  3. die Derbheit (unverschämte Bemerkung; Roheit; Grobheit; )
    the impoliteness; the rudeness; the uncouth remark; the rude remark
  4. die Derbheit (Plattheit; Vulgarität)
    the crudeness; the vulgarity; the coarseness
  5. die Derbheit (Rauheit)
    the roughness
  6. die Derbheit (Struppigkeit; Rauheit)
    the roughness; the bristlyness
  7. die Derbheit (Unebenheit; Rauheit; Struppigkeit; Rauhhaarigkeit)
    the unevenness; the roughness; the bumpiness
  8. die Derbheit (Unhöflichkeit; Roheit; Grobheit; )
    the rudeness; the discourtesy; the boorishness
  9. die Derbheit (Grobheit; Garstigkeit)
    the caddishness; the crassness; the coarseness; the crudeness

Übersetzung Matrix für Derbheit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boorishness Derbheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Ungeschliffenheit; Unhöflichkeit Ungezogenheit; Unhöflichkeit
bristlyness Derbheit; Rauheit; Struppigkeit
bumpiness Derbheit; Rauheit; Rauhhaarigkeit; Struppigkeit; Unebenheit
caddishness Derbheit; Garstigkeit; Grobheit
coarseness Derbheit; Garstigkeit; Grobheit; Plattheit; Vulgarität Bestimmtheit; Beständigkeit; Festigkeit; Halt; Sicherheit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität
crassness Derbheit; Garstigkeit; Grobheit
crudeness Derbheit; Garstigkeit; Grobheit; Plattheit; Vulgarität
discourtesy Derbheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit
harshness Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit Schroffheit; Strenge; Unerbittlichkeit
impoliteness Derbheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; unverschämte Bemerkung Ungezogenheit; Unhöflichkeit
roughness Derbheit; Grobheit; Härte; Rauheit; Rauhhaarigkeit; Roheit; Struppigkeit; Unebenheit Rauhheit; Struppigkeit; Unwirtlichheit
rude remark Derbheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; unverschämte Bemerkung
rudeness Derbheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit; unverschämte Bemerkung Dreistigkeit; Frechheit; Grobheit; Sauerei; Unanständigkeit; Ungebührlichkeit; Ungehörigkeit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unschicklichkeit; Unverschämtheit; schlechte Angewohnheit
uncouth remark Derbheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; unverschämte Bemerkung
unevenness Derbheit; Rauheit; Rauhhaarigkeit; Struppigkeit; Unebenheit
vulgarity Derbheit; Plattheit; Vulgarität