Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Blitz (Deutsch) ins Englisch

Blitz:

Blitz [der ~] Nomen

  1. der Blitz (Wetterleuchten)
    the lightning; the sheet lightning; the heat lightning; the summer lightning
  2. der Blitz (Schlucker; Schlag; Strahl)
    the thunderbolt; the flash of lightning; the streak; the bolt; the clap of thunder
  3. der Blitz (Lichtsignal; Strahl; Lichtzeichen)
    the flash

Übersetzung Matrix für Blitz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bolt Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl Bolz; Mutterbolzen; Pfeil; Riegel; Schloß; Schraubenmutter; Stiftschraube; Strahl
clap of thunder Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl
flash Blitz; Lichtsignal; Lichtzeichen; Strahl Blitzlampe; Blitzlicht; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Hitzewallung; Lichtsignal; Lichtstrahl; Lichtzeichen; Pfeil; Röte; Schimmer; Strahl
flash of lightning Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl
heat lightning Blitz; Wetterleuchten
lightning Blitz; Wetterleuchten Blitze; Himmelsfeuer; Wetterleuchten
sheet lightning Blitz; Wetterleuchten
streak Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl Blitzlicht; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenart; Eigenschaft; Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Pfeil; Schnörkel; Strahl; Strich; Zug
summer lightning Blitz; Wetterleuchten
thunderbolt Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bolt durchgehen; veuteln
flash aufleuchten; blitzen

Synonyms for "Blitz":

  • Aufleuchten; Lichtblitz

Wiktionary Übersetzungen für Blitz:

Blitz
noun
  1. (umgangssprachlich) Blitzgerät, Blitzlicht, Blitzlichtgerät; das für [2] benutzte Gerät (meist am Fotoapparat)
  2. ein sehr kurzes Aufleuchten
  3. Physik, Meteorologie: sichtbare Lichterscheinung bei einer elektrischen Entladung
Blitz
noun
  1. flash of light
  2. burst of light

Cross Translation:
FromToVia
Blitz lightning hemelvuur — (formeel, nld) bliksem
Blitz lightning foudre — Fluide électrique
Blitz flash; lightning éclair — Lumière vive et soudaine causé par la foudre
Blitz flash; lightning éclair — Éclat de lumière