Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Blüte

übersetze Blüte von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Blüte:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Blüte (Deutsch) ins Englisch

Blüte:

Blüte [die ~] Nomen

  1. die Blüte
    the blossom; the sprout; the grow
  2. die Blüte (Blütezeit)
    the flowering; the blossoming; the blooming time; the flowering season
  3. die Blüte (Blühperiode)
    the blooming; the blossom
  4. die Blüte (Wachstum; Wuchs)
    the development; the growth; the maturity; the full growth; the ripeness
  5. die Blüte (Entwicklung; Bildung; Fortschritt; )
    the development; the evolvement; the cultivation; the education
  6. die Blüte (Hochkonjunktur; Aufschwung; Zunahme; )
    the period of boom; the boom

Übersetzung Matrix für Blüte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blooming Blühperiode; Blüte
blooming time Blüte; Blütezeit
blossom Blühperiode; Blüte
blossoming Blüte; Blütezeit
boom Aufschwung; Blüte; Hausse; Hochkonjunktur; Wachstum; Wuchs; Zunahme Ausbruch; Ausladung; Bums; Explosion; Fall; Fortschritt; Knall; Krach; Plumps; Schuß; Steigen; Wachstum; Zunahme; plötzlliche Enladung
cultivation Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs Anbau; Anpflanzen; Anpflanzung; Bodenbearbeitung; Zucht
development Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Wuchs; Zunahme; Zuwachs Aufgehen; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Heranziehung; Neubauviertel; Wachstum; Wachtumsprozess
education Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs Ausbildung; Bildung; Entwicklung; Erziehung; Fortbildung; Kundig machen; Kurs; Lehre; Schule; Schulung; Training; Unterricht; Unterrichtswesen
evolvement Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs
flowering Blüte; Blütezeit
flowering season Blüte; Blütezeit
full growth Blüte; Wachstum; Wuchs
grow Blüte
growth Blüte; Wachstum; Wuchs Anbau; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Ausbreitung; Entstehen; Entwicklung; Erhöhung; Erweiterung; Erzeugung; Expansion; Fortpflanzung; Geschwulst; Heranziehung; Knoten; Tumor; Vergrößerung; Vermehrung; Wachstum; Wachtumsprozess; Zucht; Zunahme; Zuwachs
maturity Blüte; Wachstum; Wuchs Erwachsensein; Reife
period of boom Aufschwung; Blüte; Hausse; Hochkonjunktur; Wachstum; Wuchs; Zunahme
ripeness Blüte; Wachstum; Wuchs
sprout Blüte Schuß; Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blossom auswachsen; bis Hochkonjunktur kommen; blühen; entfalten; entwachsen; entwickeln; erblühen; florieren; gedeihen
boom ballern; bis Hochkonjunktur kommen; blühen; brüllen; bumsen; donnern; florieren; gedeihen; knallen; krachen; lärmen; poltern; schmettern
grow abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufstocken; aufwachsen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; erwachsen werden; gedeihen; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; vergrößern; verkehren; vermehren; verwirken; wachsen; wallen; zunehmen
sprout abstammen; aufgehen; aufkeimen; aus der Keim herauskommen; auskiemen; hervorgehen; stammen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blooming blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; geblümt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sprout ausgewachsen

Synonyms for "Blüte":


Wiktionary Übersetzungen für Blüte:

Blüte
  1. umgangssprachlich: Falschgeld, gefälschte Banknote (zumeist in der Mehrzahl benutzt: Blüten)
    • Blüte → dud
  2. plötzliches, massenhaftes Auftreten von pflanzlichen Organismus
  3. Zustand während des Blühens einer Pflanze, übertragen: Blütezeit, beste Zeit
  4. Botanik: Reproduktionsorgan der Blütenpflanzen, besteht, wenn vollständig ausgebildet (von oben nach unten), aus den weiblichen Fruchtblatt, den männlichen Staubblatt sowie den diese umhüllenden Kelchblatt und Kronblatt, die alle [[endständ
Blüte
noun
  1. state or season for such flowers
  2. flowers on trees
Cross Translation:
FromToVia
• Blüte → flower; bloom; blossom ↔ fleur — Organe reproductif

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0914 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden