Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Aufhebung

übersetze Aufhebung von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Aufhebung:
- cancellation; annulment; annihilation; nullification; total abstinence; temperance; raising; lifting up; invalidation; repeal
Wiktionary:
- Aufhebung → dissolution of marriage, breaking off, annulment, quashing, reversal, revocation, cancellation, rescinding, lifting, closing, abolition, repeal, raising, abrogation, abolishment, negation, deletion, deposal, elimination, eradication, removal
- Aufhebung → abolition

Deutsch

Detailübersetzungen für Aufhebung (Deutsch) ins Englisch

Aufhebung:

Aufhebung [die ~] Nomen

die Aufhebung (Annullierung; Stornierung; Annulieren; Nichtigkeitserklärung; Zurücknahme; Aufheben; Ungültigkeitserklärung)
the cancellation; the annulment; the annihilation; the nullification
- cancellation [the ~] Nomen
- annulment [the ~] Nomen
- annihilation [the ~] Nomen
- nullification [the ~] Nomen
die Aufhebung (Abstinenz; Abschaffung; Verzicht; Enthaltung; Enthaltsamkeit)
the total abstinence; the temperance
- total abstinence [the ~] Nomen
- temperance [the ~] Nomen
die Aufhebung (Hebung; Aufheben)
the raising; the lifting up
- raising [the ~] Nomen
- lifting up [the ~] Nomen
die Aufhebung (Ungültigkeitserklärung; Stornierung; Annullierung; Zurücknahme)
the invalidation; the annulment; the nullification
- invalidation [the ~] Nomen
- annulment [the ~] Nomen
- nullification [the ~] Nomen
die Aufhebung
the repeal
- repeal [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Aufhebung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
annihilation	Annulieren; Annullierung; Aufheben; Aufhebung; Nichtigkeitserklärung; Stornierung; Ungültigkeitserklärung; Zurücknahme	Ausrottung; Aussterbung; Vertilgung
annulment	Annulieren; Annullierung; Aufheben; Aufhebung; Nichtigkeitserklärung; Stornierung; Ungültigkeitserklärung; Zurücknahme
cancellation	Annulieren; Annullierung; Aufheben; Aufhebung; Nichtigkeitserklärung; Stornierung; Ungültigkeitserklärung; Zurücknahme	Abbestellen; Abblasen; Abbrechen; Absage; Ausstrich; Streichung; Widerruf; Widerrufung
invalidation	Annullierung; Aufhebung; Stornierung; Ungültigkeitserklärung; Zurücknahme
lifting up	Aufheben; Aufhebung; Hebung
nullification	Annulieren; Annullierung; Aufheben; Aufhebung; Nichtigkeitserklärung; Stornierung; Ungültigkeitserklärung; Zurücknahme
raising	Aufheben; Aufhebung; Hebung	Anbau; Anbauen; Anbauten; Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Aufwerfen; Einsetzen; Emporwerfen; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung
repeal	Aufhebung	Widerruf; Widerrufung
temperance	Abschaffung; Abstinenz; Aufhebung; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht
total abstinence	Abschaffung; Abstinenz; Aufhebung; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
repeal		sich zurückziehen; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen

Synonyms for "Aufhebung":

Auflösung; Beendigung; Erlass; Widerruf; Zurücknahme
Annullierung
Abrogation; Außerkraftsetzung; Kündigung
Abschaffung; Beseitigung; Einstellung; Streichung
Aussetzung; Suspension; Unterbrechung

Wiktionary Übersetzungen für Aufhebung:

Aufhebung

Beendigung, Abschaffung von etwas vorher Vorhandenem
- Aufhebung → dissolution of marriage; breaking off; annulment; quashing; reversal; revocation; cancellation; rescinding; lifting; closing; abolition; repeal; raising

Aufhebung

noun

act of abolishing
- abolition → Abschaffung; Aufhebung

Cross Translation:

From	To	Via
• Aufhebung	→ abolition; abrogation	↔ abolition — action d'abolir.
• Aufhebung	→ abrogation; abolishment; annulment; cancellation; negation; abolition; deletion; deposal; elimination; eradication; removal	↔ abrogation — Action d’abroger.
• Aufhebung	→ annulment; abolition; abrogation; cancellation	↔ annulation — action d’annuler.