Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Ansammlung

übersetze Ansammlung von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Ansammlung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Ansammlung (Deutsch) ins Englisch

Ansammlung:

Ansammlung [die ~] Nomen

  1. die Ansammlung (Menge; Häufung; Haufen)
    the accumulation; the collection; the gathering; the clutter; the compilation; the pile; the pack; the sorting; the sifting; the piling up
  2. die Ansammlung (Haufen; Stoß; Häufung; Masse; Menge)
    the accumulation; the pile; the heap; the piling up; the load
  3. die Ansammlung (Stapel; Haufen; Menge; )
    the heap
    • heap [the ~] Nomen
  4. die Ansammlung (Zusammenbringen; Sammlung; Einsammlung; Häufung; Haufen)
    the compilation
  5. die Ansammlung (Zusammenrottung)
    the crowd; the accumulation; the bunch; the assembling; the set; the gathering; the gang; the collection; the clutter; the party

Übersetzung Matrix für Ansammlung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accumulation Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß; Zusammenrottung Anhäufen; Anhäufung; Ansammeln; Aufhäufung; Aufstapeln; Kapitalbildung; Kapitalbildung/Zusammenfassung; Stapeln
assembling Ansammlung; Zusammenrottung Bildschnitt; Schnitt
bunch Ansammlung; Zusammenrottung Bausch; Berg; Bund; Busch; Bündel; Büschel; Garbe; Haufen; Horde; Klumpen; Menge; Schar; Truppe; bestimmter Menge
clutter Ansammlung; Haufen; Häufung; Menge; Zusammenrottung Haufen; Horde; Menge; Schar; Truppe
collection Ansammlung; Haufen; Häufung; Menge; Zusammenrottung Auflistung; Collections; Einforderung; Einkassieren; Einsammlung; Forderung; Geldsammlung; Kollekte; SMS-Sammlung; Sammlung
compilation Ansammlung; Einsammlung; Haufen; Häufung; Menge; Sammlung; Zusammenbringen Kompilation; Sammlung
crowd Ansammlung; Zusammenrottung Andrang; Ansturm; Bande; Berg; Emsigkeit; Gedränge; Gemenge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Haufen; Herde; Horde; Klumpen; Masse; Menge; Menschenmasse; Menschenmenge; Meute; Rummel; Schar; Schwarm; Treiben; Trupp; Truppe; Volksmenge
gang Ansammlung; Zusammenrottung Armee; Bande; Gruppe; Haufen; Heer; Horde; Menge; Meute; Partei; Schar; Team; Truppe
gathering Ansammlung; Haufen; Häufung; Menge; Zusammenrottung Andrang; Ansturm; Begegnung; Beisammensein; Beratung; Besprechung; Einberufung; Einholen; Einsammlung; Einziehen; Gedränge; Geldsammlung; Gewühl; Kollekte; Konferenz; Kongreß; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Sitzung; Tagung; Treffen; Trupp; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Volksmenge; Zusammenkunft; Zusammenrufung; Zusammensein; Zusammentreffen
heap Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stapel; Stoß Berg; Chaos; Durcheinander; Haufen; Heap; Horde; Klumpen; Masse; Menge; Rummel; Schar; Truppe; Wirrwarr; große Masse
load Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß Auslastung; Beladung; Belästigung; Berg; Fracht; Frachtgut; Gut; Haufen; Horde; Ladung; Masse; Menge; Schar; Truppe; große Masse; kleine Fracht; Überbelästigung
pack Ansammlung; Haufen; Häufung; Menge Gepäck; Haufen; Horde; Menge; Schar; Truppe
party Ansammlung; Zusammenrottung Bankett; Begleitung; Empfänge; Ensemble; Feier; Feierlichkeit; Fest; Festessen; Festlichkeit; Fete; Galadiner; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Haufen; Horde; Klasse; Menge; Partei; Party; Schar; Schub; Stamm; Stattlichkeit; Team; Trupp; Truppe; Vierung; Zeremonie; festlicheMaal; politische Gruppierung; politische Partei
pile Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß Berg; Falle; Grundsäule; Haufen; Klampe; Klemme; Klumpen; Kolumne; Krampe; Menge; Milbe; Pfahl; Rammpfahl; Spalte
piling up Ansammlung; Haufen; Häufung; Masse; Menge; Stoß Agglomoration; Anhäufen; Erhöhen
set Ansammlung; Zusammenrottung Clique; Freundeskreis; Gespann; Gruppe von zwei oder mehr; Menge; Paar; Partie; Satz; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; benannte Menge; bestimmter Menge
sifting Ansammlung; Haufen; Häufung; Menge Aussuchen; Selektieren
sorting Ansammlung; Haufen; Häufung; Menge Auslese; Aussonderung; Aussuchen; Auswahl; Einteilung; Selektieren; Sortieren; Sortierung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
collection einsammeln; kollektieren; sammeln
heap überhäufen; überschütten
load Schwerer machen; aufladen; befrachten; beladen; belasten; beschweren; einladen; elektricität aufladen; erschweren; laden; schwerer machen; verladen; verstärken
pack einpacken; einwickeln; komprimieren; packen; verpacken; zusammendrücken; zusammenpressen
party einFestfeiern; feiern; zelebrieren
set ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einführen; einnieten; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einsinken; einstellen; einstürzen; fallen; gleichstellen; gruppieren; herstellen; herunterrutschen; hinlegen; hinstellen; initiieren; installieren; legen; räumlich anordnen; senken; setzen; sichsenken; sickern; sinken; stationieren; steif werden; stellen; synchronisieren; umkommen; unterbringen; untergehen; versenken; versinken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
set erstarrt; starr; starrköpfig; steif; stramm; stramm gespannen; unbeugsam

Synonyms for "Ansammlung":


Wiktionary Übersetzungen für Ansammlung:

Ansammlung
noun
  1. eine Menge unbestimmter Anzahlhttp://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Haufen&oldid=50122336
Ansammlung
noun
  1. accumulation
  2. state of being collected in a mass
Cross Translation:
FromToVia
• Ansammlung → accumulation; assembly ↔ accumulation — action d’accumuler, en parlant des choses physiques et les choses morales.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0661 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden