Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- Abkommen:
-
Wiktionary:
- Abkommen → treaty, deal, convention
- Abkommen → accord, agreement, accordance, concurrence, consonance, concord, double entendre, understanding, alliance, entente
Deutsch
Detailübersetzungen für Abkommen (Deutsch) ins Englisch
Abkommen:
Übersetzung Matrix für Abkommen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| agreement | Abkommen; Abmachung; Einigung; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich | Abmachung; Bestimmung; Bewilligung; Bindung; Bund; Bündnis; Einwilligung; Gebundenheit; Genehmigung; Genossenschaft; Gutheißung; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Regeln; Regelung; Regulierung; Verband; Verbindung; Vereinbarung; Vergleich; Vertrag; Übereinstimmung |
| settlement | Abkommen; Abmachung; Einigung; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich | Abmachung; Abrechnen; Abrechnung; Abtragen; Abzahlen; Anordnung; Ansiedlung; Ausgleich; Begleichung; Beibezahlen; Beilegung; Besiedlung; Bestimmung; Definition; Einhämmern eines Bolzens; Einigung; Erledigung; Errichtung; Fügung; Genugtuung; Gründung; Kolonisation; Niederlassung; Ordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Schlichtung; Schuld begleichen; Siedlung; Standort; Urbarmachung; Vereinbarung; Vergleich; Verrechnung; Zahlen; Zahlung; Zubezahlen |
Synonyms for "Abkommen":
Wiktionary Übersetzungen für Abkommen:
Abkommen
Cross Translation:
noun
Abkommen
-
Einigung, Vereinbarung zwischen zwei Parteien (Institutionen oder Staaten) über etwas
- Abkommen → treaty
noun
-
agreement, arrangement
-
treaty
-
agreement, contract or pact
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Abkommen | → accord; agreement; accordance; concurrence; consonance; concord | ↔ concordance — courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses. |
| • Abkommen | → double entendre; understanding; alliance; accord; entente; concord | ↔ entente — interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens. |