Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: umgekehrt

Deutsche und englische Suchergebnisse für: umgekehrt

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. umgekehrt:
  2. umkehren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für umgekehrt (Deutsch) ins Englisch

umgekehrt:

umgekehrt Adjektiv

  1. umgekehrt (mit der Innenseite nach außen; verkehrt)
    vice versa; inside out; wrong side out

Übersetzung Matrix für umgekehrt:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inside out mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; verkehrt
vice versa mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; verkehrt das Unterste zuoberst gekehrt; und zurück
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wrong side out mit der Innenseite nach außen; umgekehrt; verkehrt

Synonyms for "umgekehrt":


Wiktionary Übersetzungen für umgekehrt:

umgekehrt
adjective
  1. reverse, opposite in order
  2. in the contrary or opposite way
  3. causing movement in the opposite direction
adverb
  1. same but with things reversed
  2. same but with mentioned things reversed
  3. the other way round
Cross Translation:
FromToVia
• umgekehrt → reciprocal ↔ reciprook — een dimensie bezittend die de omgekeerde is van een andere dimensie

umgekehrt form of umkehren:

umkehren Verb (kehre um, kehrst um, kehrt um, kehrte um, kehrtet um, umgekehrt)

  1. umkehren (umwenden)
    to return; to backtrack; to backpedal
    • return Verb (returns, returned, returning)
    • backtrack Verb (backtracks, backtracked, backtracking)
    • backpedal Verb (backpedals, backpedaled, backpedaling)
  2. umkehren (umdrehen; wenden; schwenken; )
    to swing; to turn; to veer
    • swing Verb (swings, swung, swinging)
    • turn Verb (turns, turned, turning)
    • veer Verb (veers, veered, veering)
  3. umkehren (sich wälzen; rollen; rotieren; )
    to roll; to rotate; to revolve; to whirl; to swing around; to twist; to turn
    • roll Verb (rolls, rolled, rolling)
    • rotate Verb (rotates, rotated, rotating)
    • revolve Verb (revolves, revolved, revolving)
    • whirl Verb (whirls, whirled, whirling)
    • swing around Verb (swings around, swung around, swinging around)
    • twist Verb (twists, twisted, twisting)
    • turn Verb (turns, turned, turning)
  4. umkehren (etwas umdrehen; verdrehen; umdrehen; )
    to reverse; to shift; to swing around; to turn; to twist
    • reverse Verb (reverses, reversed, reversing)
    • shift Verb (shifts, shifted, shifting)
    • swing around Verb (swings around, swung around, swinging around)
    • turn Verb (turns, turned, turning)
    • twist Verb (twists, twisted, twisting)
  5. umkehren (kehren; umdrehen)
    to return; to turn around; to go back
    • return Verb (returns, returned, returning)
    • turn around Verb (turns around, turned around, turning around)
    • go back Verb (goes back, went back, going back)
  6. umkehren (wiederkehren; zurückkehren; zurückgehen; kehren; umdrehen)
    to come back; to return
    • come back Verb (comes back, came back, coming back)
    • return Verb (returns, returned, returning)
  7. umkehren (sich umdrehen; umdrehen; herumdrehen)
    to turn around
    • turn around Verb (turns around, turned around, turning around)
  8. umkehren
    invert
    – To reverse something or change it to its opposite. 1
  9. umkehren
    invert
    – In a digital electrical signal, to replace a high level by a low level and vice versa. This type of operation is the electronic equivalent of a Boolean NOT operation. 1

Konjugationen für umkehren:

Präsens
  1. kehre um
  2. kehrst um
  3. kehrt um
  4. kehren um
  5. kehrt um
  6. kehren um
Imperfekt
  1. kehrte um
  2. kehrtest um
  3. kehrte um
  4. kehrten um
  5. kehrtet um
  6. kehrten um
Perfekt
  1. habe umgekehrt
  2. hast umgekehrt
  3. hat umgekehrt
  4. haben umgekehrt
  5. habt umgekehrt
  6. haben umgekehrt
1. Konjunktiv [1]
  1. kehre um
  2. kehrest um
  3. kehre um
  4. kehren um
  5. kehret um
  6. kehren um
2. Konjunktiv
  1. kehrte um
  2. kehrtest um
  3. kehrte um
  4. kehrten um
  5. kehrtet um
  6. kehrten um
Futur 1
  1. werde umkehren
  2. wirst umkehren
  3. wird umkehren
  4. werden umkehren
  5. werdet umkehren
  6. werden umkehren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umkehren
  2. würdest umkehren
  3. würde umkehren
  4. würden umkehren
  5. würdet umkehren
  6. würden umkehren
Diverses
  1. kehr um!
  2. kehrt um!
  3. kehren Sie um!
  5. umgekehrt
  6. umkehrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umkehren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
return Ankunft; Bezug; Comeback; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gegendienst; Gegenleistung; Gewinn; Heimkehr; Heimkunft; Heimkünfte; Heimreise; Nutzen; Profit; Rentabilität; Return; Revanchespiel; Rückerstattung; Rückgabe; Rückkehr; Rückspiel; Rückwechsel; Sinn; Verdienst
reverse Antipode; Elend; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Hinterseite; Katastrophe; Kehrseite; Kontrast; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Rückenseite; Rückseite; Schattenseite; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten
roll Brötchen; Kaiserbrötchen; Pünktchen; Rolle; Schrippe; Spule; Tonneau; Tüpfelchen
swing Schaukel; Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung
turn Drehung; Kenterung; Krümme; Krümmung; Partie; Revolution; Richtungsveränderung; Rolle; Rotation; Runde; Schwenkung; Spiel; Spielchen; Spule; Suppe; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umwälzung; Wende; Wendepunkt; Wendung; Windung; Wölbung; Zeug
twist Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Meinungsverschiedenheit; Schlaufenbogen; Streitgespräch; Wortwechsel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
backpedal umkehren; umwenden
backtrack umkehren; umwenden
come back kehren; umdrehen; umkehren; wiederkehren; zurückgehen; zurückkehren
go back kehren; umdrehen; umkehren kehren; zurückgehen; zurückgreifen
invert umkehren
return kehren; umdrehen; umkehren; umwenden; wiederkehren; zurückgehen; zurückkehren kehren; rückerstatten; zurückbringen; zurückerstatten; zurückgeben; zurückgehen; zurückgreifen; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zurückwerfen; zürückschicken
reverse etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln konvertieren; sich zurückziehen; wechseln; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen
revolve drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen sich drehen; sich herumwälzen
roll drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; hin und her wanken; pendeln; rollen; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; taumeln; tänzeln; wackeln; wallen; wanken; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
rotate drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen drehen; rotieren
shift etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln kentern; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; wegbewegen
swing herumdrehen; kehren; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; wenden baumeln; hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken
swing around drehen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln
turn drehen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wenden drehen; eindrehen; einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; herumdrehen; herumwirbeln; kehren; kentern; kreiseln; schwenken; sich drehen; umblättern; umdrehen; umfassen; umschlagen; umschließen; umziehen; verbittern; wenden; wirbeln; ärgern
turn around herumdrehen; kehren; sich umdrehen; umdrehen; umkehren drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; umdrehen; wenden
twist drehen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln drücken; kämpfen; ringen; sich sanken; sich streiten; verzerren; winden; wringen
veer herumdrehen; kehren; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; wenden
whirl drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schaukeln; schwenken; schwingen; sich drehen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; wiegen; winden; wirbeln
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reverse rückwärts; von hintenherum; zurück
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
return rückwärts; zurück

Synonyms for "umkehren":

  • invertieren; verkehren
  • in die entgegengesetzte Richtung gehen; kehrtmachen

Wiktionary Übersetzungen für umkehren:

umkehren
  1. die Bewegungsrichtung ändern
umkehren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1545 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden