Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- pathetisch:
-
Wiktionary:
- pathetisch → solemn, lofty, declamatory, elevated, emotive, impassioned, emotional, histrionic
- pathetisch → pathetic
Deutsch
Detailübersetzungen für pathetisch (Deutsch) ins Englisch
pathetisch:
-
pathetisch (melodramatisch)
-
pathetisch (bombastisch; aufgeblasen; geschwollen; schwülstig; theatralisch; hochtrabend)
pompous; grandiloquent; swolen headed; bombastic-
pompous Adjektiv
-
grandiloquent Adjektiv
-
swolen headed Adjektiv
-
bombastic Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für pathetisch:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bombastic | aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch | dicktuerisch; großsprecherisch; prahlerisch |
| grandiloquent | aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch | angeberisch; aufschneiderisch; dicktuerisch; großsprecherisch; prahlerisch; protzend |
| melodramatic | melodramatisch; pathetisch | |
| pathetic | melodramatisch; pathetisch | erbärmlich; jämmerlich; kläglich; miserabel |
| pompous | aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch | ansehnlich |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| swolen headed | aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch |
Synonyms for "pathetisch":
Wiktionary Übersetzungen für pathetisch:
pathetisch
Cross Translation:
adjective
pathetisch
-
das Pathos betreffend; voll Pathos, übertrieben oder aufgesetzt gefühlvoll, leidenschaftlich
- pathetisch → solemn; lofty; declamatory; elevated; emotive; impassioned; emotional
adjective
-
excessively dramatic
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pathetisch | → pathetic | ↔ pathétique — Qui apitoie |