Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: karren

Deutsche und englische Suchergebnisse für: karren

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. karren:
  2. Karren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für karren (Deutsch) ins Englisch

karren:

karren Verb (karre, karrst, karrt, karrte, karrtet, gekarrt)

  1. karren (schieben; fahren)
    trundle
    – move heavily 1
    • trundle Verb
      • the streetcar trundled down the avenue1
    to cart
    – transport something in a cart 1
    • cart Verb (carts, carted, carting)
    to wheel
    – wheel somebody or something 1
    • wheel Verb (wheels, wheeled, wheeling)

Konjugationen für karren:

Präsens
  1. karre
  2. karrst
  3. karrt
  4. karren
  5. karrt
  6. karren
Imperfekt
  1. karrte
  2. karrtest
  3. karrte
  4. karrten
  5. karrtet
  6. karrten
Perfekt
  1. habe gekarrt
  2. hast gekarrt
  3. hat gekarrt
  4. haben gekarrt
  5. habt gekarrt
  6. haben gekarrt
1. Konjunktiv [1]
  1. karre
  2. karrest
  3. karre
  4. karren
  5. karret
  6. karren
2. Konjunktiv
  1. karrte
  2. karrtest
  3. karrte
  4. karrten
  5. karrtet
  6. karrten
Futur 1
  1. werde karren
  2. wirst karren
  3. wird karren
  4. werden karren
  5. werdet karren
  6. werden karren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde karren
  2. würdest karren
  3. würde karren
  4. würden karren
  5. würdet karren
  6. würden karren
Diverses
  1. karre!
  2. karrt!
  3. karren Sie!
  5. gekarrt
  6. karrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für karren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cart Karre; Karren; Kutsche; Rollwagen; Wagen; Wägelchen
wheel Lenkrad; Mühlerad; Steuer; Steuerrad; Windmühle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cart fahren; karren; schieben
trundle fahren; karren; schieben
wheel fahren; karren; schieben radeln; radfahren

Synonyms for "karren":


Wiktionary Übersetzungen für karren:

karren
verb
  1. To carry goods

Karren:

Karren [der ~] Nomen

  1. der Karren (Zugmaschine; Wagen; Vehikel; Gefährt; Fuhrwerk)
    the vehicle
    – a conveyance that transports people or objects 1
    the car
    – a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine 1
    • car [the ~] Nomen
      • he needs a car to get to work1
  2. der Karren (Handwagen; Karre; Schüssel; Gefährt)
    the barrow; the wheelbarrow; the lawn cart; the garden cart
    – a cart for carrying small loads; has handles and one or more wheels 1
  3. der Karren (Wägelchen; Karre; Rollwagen; Wagen)
    the trolley; the cart; the little cart; the trap; the car
  4. der Karren
    the cart; the wagon; the waggon
    • cart [the ~] Nomen
    • wagon [the ~] Nomen, amerikanisch
    • waggon [the ~] Nomen, britisch

Übersetzung Matrix für Karren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barrow Gefährt; Handwagen; Karre; Karren; Schüssel Handwagen; Obststand
car Fuhrwerk; Gefährt; Karre; Karren; Rollwagen; Vehikel; Wagen; Wägelchen; Zugmaschine Auto; Fahrzeug; Personenwagen; Wagen
cart Karre; Karren; Rollwagen; Wagen; Wägelchen Kutsche
garden cart Gefährt; Handwagen; Karre; Karren; Schüssel
lawn cart Gefährt; Handwagen; Karre; Karren; Schüssel
little cart Karre; Karren; Rollwagen; Wagen; Wägelchen
trap Karre; Karren; Rollwagen; Wagen; Wägelchen Arglist; Arglistigkeit; Falle; Fratze; Heimtücke; Hinterhalt; Trap; Visage
trolley Karre; Karren; Rollwagen; Wagen; Wägelchen Draisine; Lore; Sackkarre; Straßenbahn; Trollen
vehicle Fuhrwerk; Gefährt; Karren; Vehikel; Wagen; Zugmaschine Beförderungsmittel; Fahrgelegenheit; Fahrzeug; Transportmittel; Verkehrsmittel
waggon Karren Draisine; Lore; Straßenbahn
wagon Karren Draisine; Lore; Straßenbahn
wheelbarrow Gefährt; Handwagen; Karre; Karren; Schüssel Schubkarre; Schubkarren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cart fahren; karren; schieben
trap Trapping; abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten

Wiktionary Übersetzungen für Karren:

Karren
noun
  1. einfaches und robust gebautes Gefährt mit zwei, drei oder vier Rädern, das meist gezogen wird
Karren
noun
  1. small, open, wheeled vehicle
  2. small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand
  3. conveyance used to carry items while shopping
  4. cart or shopping cart
Cross Translation:
FromToVia
• Karren → tank; chariot; cart; waggon; trolley ↔ char — chariot élevé.
• Karren → chariot; cart ↔ chariot — À classer.
• Karren → cart; chariot; wagon; trolley ↔ charrette — voiture à deux roues, avec deux ridelles et deux limons.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0470 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden