Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: eigennützig

Deutsche und englische Suchergebnisse für: eigennützig

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

eigennützig:
- selfish; egoistic; self-interested; self-seeking; egotistical; shrewd; calculating; cunning; sly; dodgy
Wiktionary:
- eigennützig → selfish

Deutsch

Detailübersetzungen für eigennützig (Deutsch) ins Englisch

eigennützig:

eigennützig Adjektiv

eigennützig (egoistisch; selbstsüchtig)
selfish; self-interested; self-seeking
- selfish Adjektiv
- self-interested Adjektiv
- self-seeking Adjektiv
egoistic; egotistical
– limited to or caring only about yourself and your own needs ¹
- egoistic Adjektiv
- egotistical Adjektiv
eigennützig (berechnend)
shrewd; calculating; cunning; sly; dodgy
- shrewd Adjektiv
- calculating Adjektiv
- cunning Adjektiv
- sly Adjektiv
- dodgy Adjektiv

Übersetzung Matrix für eigennützig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cunning		Abgefeimtheit; Arglist; Durchtriebenheit; Falschheit; Finesse; Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calculating	berechnend; eigennützig	berechnend
cunning	berechnend; eigennützig	abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; feucht; frivol; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewiegt; gewissenlos; glatt; glitschig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; lasterhaft; link; listig; niederträchtig; obszön; pfiffig; raffiniert; schamlos; schlau; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schuftig; schurkisch; schweinisch; sittenlos; spitzfindig; tückisch; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; widerlich
dodgy	berechnend; eigennützig
egoistic	egoistisch; eigennützig; selbstsüchtig
egotistical	egoistisch; eigennützig; selbstsüchtig
self-interested	egoistisch; eigennützig; selbstsüchtig
self-seeking	egoistisch; eigennützig; selbstsüchtig
selfish	egoistisch; eigennützig; selbstsüchtig
shrewd	berechnend; eigennützig	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; flink; flott; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; witzig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sly	berechnend; eigennützig	abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; flink; flott; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; leer; link; listig; nett; niederträchtig; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schikanös; schlagfertig; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; witzig

Wiktionary Übersetzungen für eigennützig:

Cross Translation:

From	To	Via
• eigennützig	→ selfish	↔ baatzuchtig — inhalig

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University