Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Wahl

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Wahl

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Wahl:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Wahl (Deutsch) ins Englisch

Wahl:

Wahl [die ~] Nomen

  1. die Wahl (Alternative)
    the option; the alternative; the choice
  2. die Wahl (Auswahlmöglichkeit; Auswahl; Selektion; Alternative; Auslese)
    the choice
  3. die Wahl (Auswahl)
    the election; the choice; the selection
  4. die Wahl (Vorzug; Vorliebe; Neigung)
    the preference; the choice; the taste; the fancy; the liking
  5. die Wahl (Auswahl; Selektion; Alternative; )
    the anthology; the choice selection of texts
  6. die Wahl (Auswahl; Selektion)
    the selection; the choice; the pick
  7. die Wahl (möglichkeit zum wählen; Alternative)
    the possibility of making choices
  8. die Wahl
    the election

Übersetzung Matrix für Wahl:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alternative Alternative; Wahl
anthology Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
choice Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Neigung; Selektion; Vorliebe; Vorzug; Wahl Auswahl
choice selection of texts Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
election Auswahl; Wahl
fancy Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl Grille; Laune
liking Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl
option Alternative; Wahl
pick Auswahl; Selektion; Wahl Axt; Beil; Hackbeil; Hacke; Pickel; Spalter; Spitzhacke
possibility of making choices Alternative; Wahl; möglichkeit zum wählen
preference Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl Bevorrechtung
selection Auswahl; Selektion; Wahl Auslese; Aussonderung; Auswahl; Selektion; Sortierung; Sortiment; Trennung
taste Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl Demonstration; Geschmack; Geschmackempfindung; Kostprobe; Probe; Vorgeschmack
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fancy amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gerne essen; gerne trinken; gutdünken; lecker finden; mögen; unterhalten
pick aufessen; auslesen; auswählen; entnehmen; ernten; essen; herauspicken; heraussuchen; klauben; knabbern; nagen; pflücken; picken; selektieren; sichten; sieben; sortieren; speisen; verspeisen; verzehren
taste prüfen; schmecken; testen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alternative alternativ
choice ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich

Synonyms for "Wahl":


Wiktionary Übersetzungen für Wahl:

Wahl
noun
  1. eine Qualitätsstufe
  2. das Abstimmen darüber, wer bestimmte Amt oder Gremium besetzen beziehungsweise ausüben darf, auch über einzelne Sachthema
  3. zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten entscheiden können
Wahl
noun
  1. process of choosing a new leader or representatives
  2. selection or preference
  3. option or decision
  4. process or act of selecting
Cross Translation:
FromToVia
• Wahl → election ↔ verkiezing — het kiezen door middel van stemming
• Wahl → vote ↔ stem — een keuze gemaakt door een stemmer (kiezer) bij een stemming (verkiezing)
• Wahl → choice ↔ keuze — het besluit om uit verschillende mogelijkheden er één te nemen
• Wahl → choice ↔ keus — gelegenheid
• Wahl → choice; selection; variety; option ↔ choix — action de choisir.
• Wahl → ballot; vote; poll ↔ scrutin — politique|fr vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne, d’où on les tire ensuite pour les compter.
• Wahl → election; polling ↔ élection — action d’élire, choix faire par la voie des suffrages.

Verwandte Übersetzungen für Wahl







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0420 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden