Vorgang: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Vorgang:
- occurrence; affair; matter; occasion; event; business; case; operation
Wiktionary:
- Vorgang → process, transaction, procedure

Deutsch

Detailübersetzungen für Vorgang (Deutsch) ins Englisch

Vorgang:

Vorgang [der ~] Nomen

der Vorgang (Ereignis; Vorfall; Begebenheit; Geschehen; Eintreten)
the occurrence; the affair; the matter; the occasion; the event; the business
- occurrence [the ~] Nomen
- affair [the ~] Nomen
- matter [the ~] Nomen
- occasion [the ~] Nomen
- event [the ~] Nomen
- business [the ~] Nomen
der Vorgang (Fall; Vorfall; Zwischenfall)
the case
- case [the ~] Nomen
der Vorgang
the operation
– A specific action carried out by a computer in the process of executing a program. ¹
- operation [the ~] Nomen
der Vorgang
the operation
– A request or request-response pairing on a port that is associated with either a send or receive action. ¹
- operation [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Vorgang:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affair	Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang	Abenteuer; Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Frage; Kopplung; Sache; Verbindung; Verhältnis
business	Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang	Affäre; Angelegenehiten; Angelegenheit; Betrieb; Firma; Frage; Genossenschaft; Geschäft; Geschäfte; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handel; Handelsbetrieb; Handelsunternehmen; Handelsware; Holding; Holdinggesellschaft; Kaufware; Kommerzie; Laden; Sache; Unternehmen; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie
case	Fall; Vorfall; Vorgang; Zwischenfall	Affäre; Anfrage; Angelegenheit; Behälter; Büchse; Etui; Fall; Frage; Gehäuse; Gerichtsverfahren; Hülse; Kasus; Kiste; Kästchen; Köcher; Lade; Mäppchen; Problem; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Sache; Schubfach; Schublade; Streitfrage; Verfahren; Vertrag
event	Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang	Ereignis; Programmereignis; Zwischenfall
matter	Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang	Affäre; Angelegenheit; Artikel; Ding; Frage; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Materie; Objekt; Problem; Sache; Sachen; Schotter; Split; Steinschlag; Steinschläge; Substanz; Ware; Zeug
occasion	Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang	Ereignis
occurrence	Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang	Ereignis
operation	Vorgang	Arbeitsgang; Erfolg; Operation; Wirkung
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
matter		absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten