Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Schwarm

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Schwarm

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Schwarm:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Schwarm (Deutsch) ins Englisch

Schwarm:

Schwarm [der ~] Nomen

  1. der Schwarm (Abgott)
    the idol
    • idol [the ~] Nomen
  2. der Schwarm (Menge; Schar; Herde; )
    the flock; the herd; the common herd; the mob; the horde; the drove; the crowd; the multitude
  3. der Schwarm
    the swarm
  4. der Schwarm (Andrang; Schar; Menge; )
    the gathering; the group; the crowd

Übersetzung Matrix für Schwarm:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
common herd Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge
crowd Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Ansammlung; Bande; Berg; Emsigkeit; Gedränge; Gemenge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Haufen; Horde; Klumpen; Masse; Menge; Menschenmasse; Menschenmenge; Meute; Rummel; Schar; Treiben; Trupp; Truppe; Volksmenge; Zusammenrottung
drove Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge
flock Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Gemeinde; Stadt
gathering Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Ansammlung; Begegnung; Beisammensein; Beratung; Besprechung; Einberufung; Einholen; Einsammlung; Einziehen; Geldsammlung; Haufen; Häufung; Kollekte; Konferenz; Kongreß; Menge; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammenrottung; Zusammenrufung; Zusammensein; Zusammentreffen
group Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Begleitung; Ensemble; Gedränge; Gemeinde; Gemenge; Gesellschaft; Gesellschaftsschicht; Getreibe; Gruppe; Gruppe von Menschen; Horde; Kategorie; Klasse; Kontaktgruppe; Masse; Menge; Menschenmenge; Partei; Schar; Schicht; Schub; Stamm; Stand; Team; Trupp; Truppe; Verteilergruppe; Verteilerliste; Volksmenge
herd Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Haufen; Horde; Menge; Schar; Truppe
horde Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Bande; Horde; Meute
idol Abgott; Schwarm Gott; Götzenbild
mob Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Angelgerät; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Lumpengesindel; Plebs; Pöbel; Sippschaft; Volksmenge
multitude Haufen; Herde; Horde; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge Berg; Fülle; Haufen; Mannigfaltigkeit; Masse; Menge; Reichlichkeit; Stattlichkeit; Verschiedenartigkeit; Volksmenge; große Masse; Üppigkeit
swarm Schwarm
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
group einteilen; gliedern; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren
herd behüten; hüten; schutzen
horde ansammeln; sammeln; versammeln
swarm kribbeln; kriechen; quirlen; schwirren; schwärmen; wimmeln
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
multitude alles mögliche; von allem etwas

Synonyms for "Schwarm":


Wiktionary Übersetzungen für Schwarm:

Schwarm
noun
  1. Verband von Tieren, die sich gemeinsam schwimmend oder fliegend fortbewegen
Schwarm
noun
  1. group of birds
  2. a short-lived and unrequited love or infatuation
  3. set of bombs or mines
  4. group or bunch of something
  5. group of galaxies or stars
  6. large group of birds
  7. a group of fish
  8. large number of insects
  9. a mass of people or animals in turmoil
Cross Translation:
FromToVia
• Schwarm → swarm ↔ essaim — Groupe d’abeilles
• Schwarm → idol ↔ idole — figure, statue représentant une vrai ou faux divinité exposer à l’adoration.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0586 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden