Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Nägeln

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Nägeln

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. nageln:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Nägeln (Deutsch) ins Englisch

nageln:

nageln Verb (nagele, nagelst, nagelt, nagelte, nageltet, genagelt)

  1. nageln (hämmern; tischlern; einhämmern; )
    to hammer
    – create by hammering 1
    • hammer Verb (hammers, hammered, hammering)
      • hammer the silver into a bowl1
    to spike
    – secure with spikes 1
    • spike Verb (spikes, spiked, spiking)
    to nail down; to drive in nails
    • nail down Verb (nails down, nailed down, nailing down)
    • drive in nails Verb (drives in nails, drove in nails, driving in nails)
    to nail
    – attach something somewhere by means of nails 1
    • nail Verb (nails, nailed, nailing)
      • nail the board onto the wall1

Konjugationen für nageln:

Präsens
  1. nagele
  2. nagelst
  3. nagelt
  4. nagelen
  5. nagelt
  6. nagelen
Imperfekt
  1. nagelte
  2. nageltest
  3. nagelte
  4. nagelten
  5. nageltet
  6. nagelten
Perfekt
  1. habe genagelt
  2. hast genagelt
  3. hat genagelt
  4. haben genagelt
  5. habt genagelt
  6. haben genagelt
1. Konjunktiv [1]
  1. nagele
  2. nagelest
  3. nagele
  4. nagelen
  5. nagelet
  6. nagelen
2. Konjunktiv
  1. nagelte
  2. nageltest
  3. nagelte
  4. nagelten
  5. nageltet
  6. nagelten
Futur 1
  1. werde nageln
  2. wirst nageln
  3. wird nageln
  4. werden nageln
  5. werdet nageln
  6. werden nageln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nageln
  2. würdest nageln
  3. würde nageln
  4. würden nageln
  5. würdet nageln
  6. würden nageln
Diverses
  1. nagel!
  2. nagelt!
  3. nagelen Sie!
  5. genagelt
  6. nagelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für nageln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hammer Hammer; Hammerwerfen; Schlaghammer
nail Nagel
spike Gipfel; Spitze
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drive in nails Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
hammer Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern dreschen; einen Klaps geben; hart schlagen; hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; rammen; schlagen; verkloppen
nail Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
nail down Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
spike Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern harpunieren; hämmern; hämmern mit ein Hammer

Synonyms for "nageln":


Wiktionary Übersetzungen für nageln:

nageln
verb
  1. einen Nagel in etwas eintreiben, einhämmern
  2. vulgär: eine Frau beschlafen
nageln
verb
  1. engage in sexual intercourse
  2. employ a nail as a fastener
  3. to have sexual intercourse-obscene or vulgar
  4. slang: have sexual intercourse with
Cross Translation:
FromToVia
• nageln → nail; spike ↔ vastspijkeren — met spijkers bevestigen
• nageln → nail ↔ clouer — Fixer avec des clous
• nageln → bonk; fuck; nail; screw ↔ enculer — Posséder charnellement

Verwandte Übersetzungen für Nägeln







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0398 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden