Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: erniedrigend

Deutsche und englische Suchergebnisse für: erniedrigend

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. erniedrigend:
  2. erniedrigen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erniedrigend (Deutsch) ins Englisch

erniedrigend:

erniedrigend Adjektiv

  1. erniedrigend (eingebildet; stolz; hochmütig; )
    disparaging; derogatory; haughty; supercilious; depreciatory; proud; high-and-mighty; slighting

Übersetzung Matrix für erniedrigend:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
depreciatory arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich herablassend
derogatory arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich herablassend
disparaging arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich herablassend; herabminderend; herabsetztend; herabwürdigend
haughty arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; arrogant; auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; dreist; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; herablassend; hervorragend; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark; respektlos; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig; unbescheiden; überheblich
high-and-mighty arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
proud arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; herablassend; hervorragend; hochmütig; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
slighting arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich herablassend
supercilious arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; selbstgefällig; stolz; überheblich

Synonyms for "erniedrigend":

  • demütigend; entwürdigend

Wiktionary Übersetzungen für erniedrigend:

erniedrigend
adjective
  1. liable to humiliate

erniedrigen:

erniedrigen Verb (erniedrige, erniedrigst, erniedrigt, erniedrigte, erniedrigtet, erniedrigt)

  1. erniedrigen (demütigen)
    to humiliate; to abase
    • humiliate Verb (humiliates, humiliated, humiliating)
    • abase Verb (abases, abased, abasing)
  2. erniedrigen (degradieren; zurücksetzen; zurückstellen; herabmindern; herabsetzen)
    to degrade
    • degrade Verb (degrades, degraded, degrading)

Konjugationen für erniedrigen:

Präsens
  1. erniedrige
  2. erniedrigst
  3. erniedrigt
  4. erniedrigen
  5. erniedrigt
  6. erniedrigen
Imperfekt
  1. erniedrigte
  2. erniedrigtest
  3. erniedrigte
  4. erniedrigten
  5. erniedrigtet
  6. erniedrigten
Perfekt
  1. habe erniedrigt
  2. hast erniedrigt
  3. hat erniedrigt
  4. haben erniedrigt
  5. habt erniedrigt
  6. haben erniedrigt
1. Konjunktiv [1]
  1. erniedrige
  2. erniedrigest
  3. erniedrige
  4. erniedrigen
  5. erniedriget
  6. erniedrigen
2. Konjunktiv
  1. erniedrigte
  2. erniedrigtest
  3. erniedrigte
  4. erniedrigten
  5. erniedrigtet
  6. erniedrigten
Futur 1
  1. werde erniedrigen
  2. wirst erniedrigen
  3. wird erniedrigen
  4. werden erniedrigen
  5. werdet erniedrigen
  6. werden erniedrigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erniedrigen
  2. würdest erniedrigen
  3. würde erniedrigen
  4. würden erniedrigen
  5. würdet erniedrigen
  6. würden erniedrigen
Diverses
  1. erniedrig!
  2. erniedrigt!
  3. erniedrigen Sie!
  5. erniedrigt
  6. erniedrigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erniedrigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abase demütigen; erniedrigen
degrade degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; zurücksetzen; zurückstellen
humiliate demütigen; erniedrigen herabsetzen; herabwürdigen; schmälern

Synonyms for "erniedrigen":


Wiktionary Übersetzungen für erniedrigen:

erniedrigen
verb
  1. jemanden (moralisch) abstufen, abwerten
erniedrigen
verb
  1. lower in character, etc
  2. to lower so as to hurt feelings
Cross Translation:
FromToVia
• erniedrigen → humiliate ↔ vernederen — iemand zo behandelen dat hij zich minderwaardig voelt
• erniedrigen → couch; demean; deprave; discredit; downsize; destroy; ruin; wreck; decrease; lessen; diminish; shrink; abridge; cry down; cut up; demolish; pull to pieces; run down; write down; draw; streak; mortify ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• erniedrigen → bring down; take down; use up; enfeeble; dishearten ↔ abattre — Affaiblir physiquement et moralement.
• erniedrigen → humiliate; abase; mortify ↔ humilier — abaisser en rendant plein d’humilité.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0554 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden