Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: entgegengesetzt

Deutsche und englische Suchergebnisse für: entgegengesetzt

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

entgegengesetzt:
- contrary; opposing; otherwise; contradictory; conflicting; opposite; incompatible; antipodal; back
Wiktionary:
- entgegengesetzt → inverse, cross, opposite, reciprocal
- entgegengesetzt → opposite, reciprocal, contrary

Deutsch

Detailübersetzungen für entgegengesetzt (Deutsch) ins Englisch

entgegengesetzt:

entgegengesetzt Adjektiv

entgegengesetzt (andersherum)
contrary; opposing; otherwise
- contrary Adjektiv
- opposing Adjektiv
- otherwise Adjektiv
entgegengesetzt (gegensätzlich; widersprüchlich; unvereinbar; unverträglich)
contradictory; conflicting; opposite; incompatible; antipodal
- contradictory Adjektiv
- conflicting Adjektiv
- opposite Adjektiv
- incompatible Adjektiv
- antipodal Adjektiv
entgegengesetzt (wieder zurück; gegensätzlich)
back
- back Adjektiv

Übersetzung Matrix für entgegengesetzt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
back		Lehne; Rückenlehne; Rückenstütze; Rückseite; Verteidiger
contrary		Antipode; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Gegenübergestellte; Kontrast
opposite		Antipode; Antonym; Gegenbild; Gegenpol; Gegensatz; Gegenstück; Gegensätze; Gegensätzlichkeit; Gegenteil; Gegenübergestellte; Kontrast; die entgegengestellte Auffaßung
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
back		aushalten; beistehen; beitragen; einspringen; finanzieren; für etwas aufkommen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
antipodal	entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich
conflicting	entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich	folgewidrig; inkonsequent; nicht folgerichtig; unvereinbar; unzusammenhängend; widersprüchlich
contradictory	entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich	folgewidrig; inkonsequent; nicht folgerichtig; unvereinbar; unzusammenhängend; widersprüchlich
contrary	andersherum; entgegengesetzt
incompatible	entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich	folgewidrig; gegensätzlich; inkonsequent; nicht folgerichtig; nicht kompatibel; unzusammenhängend
opposing	andersherum; entgegengesetzt
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
back	entgegengesetzt; gegensätzlich; wieder zurück	auf's Neue; davor; früher; in vergangener Zeit; noch einmeal; nochmals; rückwärts; vorher; wieder; zurück
opposite	entgegengesetzt; gegensätzlich; unvereinbar; unverträglich; widersprüchlich	das Unterste zuoberst gekehrt; gegenüber
otherwise	andersherum; entgegengesetzt

Synonyms for "entgegengesetzt":

andersherum; andersrum; invers; invertiert; reziprok; umgedreht; umgekehrt; vice versa
advers; gegensätzlich; gegenteilig; konträr; widersprüchlich
diametral; gegenüberliegend
divergent; unterschiedlich

Wiktionary Übersetzungen für entgegengesetzt:

entgegengesetzt

adjective

opposite in effect or nature
- inverse → entgegengesetzt
opposite, opposed to
- cross → entgegengesetzt; gegenüber
facing the other way
- opposite → entgegengesetzt
in the contrary or opposite way
- reciprocal → entgegengesetzt; umgekehrt

Cross Translation:

From	To	Via
• entgegengesetzt	→ opposite	↔ tegenovergesteld — precies andersom
• entgegengesetzt	→ opposite	↔ tegengesteld — de negatieve waarde van iets hebbend
• entgegengesetzt	→ reciprocal	↔ reciprook — een dimensie bezittend die de omgekeerde is van een andere dimensie
• entgegengesetzt	→ contrary	↔ contraire — Qui est opposé à ; qui est à l'opposé de.