Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: seltsam

Deutsche und englische Suchergebnisse für: seltsam

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. seltsam:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für seltsam (Deutsch) ins Englisch

seltsam:

seltsam Adjektiv

  1. seltsam (außergewöhnlich; selten)
    strange; extraordinary; rare; prodigious; seldom; rarely; uncommon; odd; phenomenal; unique; funny; hardly ever; little
  2. seltsam (merkwürdig; außergewöhnlich; besonder; )
    exeptional; unusual
  3. seltsam (sonderbar; besonder; ungewöhnlich; )
    eccentric; idiosyncratic; peculiar; unusual; exceptional; bizarre; noteworthy; curious; odd; freak; different
  4. seltsam (merkwürdig; eigenartig; komisch; )
    strange; odd; atypical
  5. seltsam (eigenartig; fremd; merkwürdig; )
    peculiar; curious; strange; odd; queer
  6. seltsam (fremdartig; fremd; außergewöhnlich; )
    foreign; outlandish; exotic
  7. seltsam (exzentrisch; besonders; eigenartig; )
    eccentric

Übersetzung Matrix für seltsam:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freak Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Monomane; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker
little Bißchen
queer Eigentümlichkeit; Homo; Homophile; Homosexuelle; Schwule; Sonderling; Tunte
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atypical eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich
curious absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich gespannt; neugierig
different absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich unterschiedlich; verschieden; verschiedenartig
eccentric absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten
exceptional absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; höchst; selten; ungewöhnliche; äußerst
exotic absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; merkwürdig; seltsam; sonderbar absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar
extraordinary außergewöhnlich; selten; seltsam ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; höchst; imponierend; imposant; phantastisch; ungewöhnliche; äußerst; überwältigend
foreign absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; merkwürdig; seltsam; sonderbar absonderlich; aus einem fremden Land; ausländisch; auswärtig; besonder; draußen; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar; äußer
funny außergewöhnlich; selten; seltsam absonderlich; amüsant; ausgelassen; begeistert; bekloppt; bescheuert; besonder; blöd; blöde; blödsinnig; drollig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; ergötzlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; fröhlich; geisteskrank; geistesschwach; gelungen; gestört; heiter; humoristisch; humorvoll; hübsch; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; lustig; lächerlich; merkwürdig; meschugge; munter; närrisch; possenhaft; reizend; schalkhaft; sonderbar; spasshaft; spaßhaft; spaßig; stumpfsinnig; töricht; ulkig; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; witzig; übergeschnappt
idiosyncratic absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
little gering; geringfügig; klein; minimal
noteworthy absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich ansehnlich; elegant; erhaben; erwähnenswert; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; nennenswert; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
odd absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; selten; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich absonderlich; bekloppt; bescheuert; besonder; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; sonderbar; stumpfsinnig; töricht; uneben; unsinnig; unterschiedlich; unvernünftig; verrückt; verschieden; verschiedenartig; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
peculiar absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
phenomenal außergewöhnlich; selten; seltsam ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkbar; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; erkennbar; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; wahrnehmbar; überwältigend
prodigious außergewöhnlich; selten; seltsam ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend
queer eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; wunderlich absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; homosexuell; komisch; merkwürdig; sonderbar
rare außergewöhnlich; selten; seltsam außergewöhnlich; außerordentlich; dünn; fein; gläsern; hager; schmächtig; schwach; schütter; ungewöhnliche
strange außergewöhnlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; selten; seltsam; sonderbar; wunderlich absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar
uncommon außergewöhnlich; selten; seltsam außergewöhnlich; außerordentlich; kaum; selten; ungewöhnliche
unique außergewöhnlich; selten; seltsam einmalig; einzig in seiner Art; einzigartig; exklusiv; exklusive
unusual absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; einzigartig; exklusive; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich ungebräuchlich; ungewöhnlich; unüblich
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rarely außergewöhnlich; selten; seltsam
seldom außergewöhnlich; selten; seltsam
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
little ein wenig; wenig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bizarre absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich bizarr; grotesk
exeptional außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; einzigartig; exklusive; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich
freak absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
hardly ever außergewöhnlich; selten; seltsam
little außergewöhnlich; selten; seltsam klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
outlandish absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; merkwürdig; seltsam; sonderbar absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar

Synonyms for "seltsam":


Wiktionary Übersetzungen für seltsam:

seltsam
adverb
  1. nicht normal; merkwürdig, sonderbar
seltsam
adjective
  1. strange
  2. strange; unusual
  3. strangely unconventional
  4. weird, odd, different
  5. not normal
  6. in quantum mechanics
  7. having an unusually strange character or behaviour
  8. deviating from the normal; bizarre
Cross Translation:
FromToVia
• seltsam → weird; strange ↔ vreemd — gek, onwerkelijk
• seltsam → curious ↔ merkwaardig — vreemd, raar
• seltsam → bizarre; weird; strange ↔ bizarre — fantasque, capricieux, extravagant.
• seltsam → curious ↔ curieux — Surprenant, étrange, bizarre.
• seltsam → singular; odd; peculiar; strange; curious; eccentric; weird; queer; interesting; quaint; extraordinary; exceptional; unusual; bizarre; formidable ↔ singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
• seltsam → weirdo ↔ zarbi — (familier, fr) verlan|fr bizarre, étrange.
• seltsam → strange; odd; peculiar; curious; eccentric; weird; queer ↔ étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0828 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden