Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Auslaufen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Auslaufen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. auslaufen:
  2. Auslaufen:

Deutsch

Detailübersetzungen für Auslaufen (Deutsch) ins Englisch

Auslaufen form of auslaufen:

auslaufen Verb (laufe aus, läufst aus, läuft aus, lief aus, lieft aus, ausgelaufen)

  1. auslaufen (ausfahren)
    to set sail; to sail
    • set sail Verb (sets sail, set sail, setting sail)
    • sail Verb (sails, sailed, sailing)
  2. auslaufen (zur Folge haben; erfolgen; führen; )
    to culminate; to result in; to lead to; to end in
    • culminate Verb (culminates, culminated, culminating)
    • result in Verb (results in, resulted in, resulting in)
    • lead to Verb (leads to, led to, leading to)
    • end in Verb (ends in, ended in, ending in)

Konjugationen für auslaufen:

Präsens
  1. laufe aus
  2. läufst aus
  3. läuft aus
  4. laufen aus
  5. lauft aus
  6. laufen aus
Imperfekt
  1. lief aus
  2. liefst aus
  3. lief aus
  4. liefen aus
  5. lieft aus
  6. liefen aus
Perfekt
  1. habe ausgelaufen
  2. hast ausgelaufen
  3. hat ausgelaufen
  4. haben ausgelaufen
  5. habt ausgelaufen
  6. haben ausgelaufen
1. Konjunktiv [1]
  1. laufe aus
  2. laufest aus
  3. laufe aus
  4. laufen aus
  5. laufet aus
  6. laufen aus
2. Konjunktiv
  1. liefe aus
  2. liefest aus
  3. liefe aus
  4. liefen aus
  5. liefet aus
  6. liefen aus
Futur 1
  1. werde auslaufen
  2. wirst auslaufen
  3. wird auslaufen
  4. werden auslaufen
  5. werdet auslaufen
  6. werden auslaufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auslaufen
  2. würdest auslaufen
  3. würde auslaufen
  4. würden auslaufen
  5. würdet auslaufen
  6. würden auslaufen
Diverses
  1. lauf aus!
  2. lauft aus!
  3. laufen Sie aus!
  5. ausgelaufen
  6. auslaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auslaufen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
culminate auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben gipfeln; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
end in auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten; gipfeln; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
lead to auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten; gipfeln; hervorrufen; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben
result in auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten; gipfeln; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben
sail ausfahren; auslaufen abfahren; abreisen; ansteuern; befahren; besegeln; fortfahren; fortreisen; lavieren; navigieren; segeln; steuern; wegfahren; wegreisen; zuhalten auf
set sail ausfahren; auslaufen absegeln; aussegeln

Synonyms for "auslaufen":

  • flach werden

Auslaufen:

Auslaufen [das ~] Nomen

  1. Auslaufen
    the sailing out; the sailing off; the sailing away

Übersetzung Matrix für Auslaufen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sailing away Auslaufen Aussehlen
sailing off Auslaufen Aussehlen
sailing out Auslaufen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Auslaufen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0348 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden