Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: katastrophal

Deutsche und englische Suchergebnisse für: katastrophal

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

katastrophal:
- disastrous; catastrophic; fatal; fateful; unfortunate; terrible; pernicious; calamitous
Wiktionary:
- katastrophal → disastrous, catastrophic
- katastrophal → catastrophically
- katastrophal → disastrous, catastrophic

Deutsch

Detailübersetzungen für katastrophal (Deutsch) ins Englisch

katastrophal:

katastrophal Adjektiv

katastrophal (unglücklich; unselig; elend; verhängnisvoll; unheilvoll; unglückselig)
disastrous; catastrophic; fatal; fateful
- disastrous Adjektiv
- catastrophic Adjektiv
- fatal Adjektiv
- fateful Adjektiv
katastrophal (unglücklich; verhängnisvoll; elend; fatal; unglückselig; unselig; unheilvoll)
unfortunate; disastrous; terrible; fatal
- unfortunate Adjektiv
- disastrous Adjektiv
- terrible Adjektiv
- fatal Adjektiv
katastrophal (fatal)
disastrous; pernicious; fatal; calamitous
- disastrous Adjektiv
- pernicious Adjektiv
- fatal Adjektiv
- calamitous Adjektiv
katastrophal (verhängnisvoll; unheilvoll; unglückselig; fatal; unselig)
disastrous
- disastrous Adjektiv
katastrophal (unglücklich; unselig; unheilvoll; glücklos; unglückselig)
disastrous; unfortunate
- disastrous Adjektiv
- unfortunate Adjektiv

Übersetzung Matrix für katastrophal:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
unfortunate		Schlucker; unglückliche; Ärmste
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calamitous	fatal; katastrophal	heillos; unheilvoll; unselig
catastrophic	elend; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
disastrous	elend; fatal; glücklos; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll	heillos; unglücklich; unheilvoll; unselig
fatal	elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll	heillos; unglücklich; unheilvoll; unselig
fateful	elend; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
pernicious	fatal; katastrophal
terrible	elend; fatal; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll	arg; armselig; bösartig; böse; düster; energisch; enorm; entsetzlich; fett; formidabel; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; großartig; gruselig; gräßlich; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauderlich; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwer; schwerverdaulich; schändlich; stark; teuflisch; unangenehm; ungeheuer; unheimlich
unfortunate	elend; fatal; glücklos; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll	unglücklich

Synonyms for "katastrophal":

grottenschlecht; grottig; lausig; mies; miserabel; sehr schlecht; unter aller Sau
dramatisch; tragisch

Wiktionary Übersetzungen für katastrophal:

katastrophal

adjective

of the nature of a disaster; calamitous
- disastrous → katastrophal; desaströs
disastrous; ruinous
- catastrophic → katastrophal

adverb

in a catastrophic manner
- catastrophically → katastrophal

Cross Translation:

From	To	Via
• katastrophal	→ disastrous	↔ rampzalig — op een ramp uitdraaiend
• katastrophal	→ catastrophic	↔ catastrofaal — rampzalig
• katastrophal	→ catastrophic	↔ catastrophique — Qui a des effets comparables à ceux d’une catastrophe. (Sens général).