Könnte: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

können:
- be able; may; be allowed to; have permission; be in one's power
Wiktionary:
- könnte → might
- können → know, can, may, be allowed to, be able to
- können → know, can, be able to

Deutsch

Detailübersetzungen für könnte (Deutsch) ins Englisch

können:

können Verb (kann, kannst, konnt, gekonnt)

können (im Stande sein; dürfen; mögen; sollen)
to be able
- be able Verb (can, could, being able)
können (mögen; dürfen)
to may; to be allowed to; to have permission
- may Verb (may, might)
- be allowed to Verb (is allowed to, being allowed to)
- have permission Verb (has permission, had permission, having permission)
können (etwas dürfen; etwas gestattet bekommen)
to be able; to may
- be able Verb (can, could, being able)
- may Verb (may, might)
können
be in one's power
- be in one's power Verb

Konjugationen für können:

Präsens

kann
kannst
kann
können
könnt
können

Imperfekt

konnte
konntest
konnt
konnten
konnt
konnten

Perfekt

habe gekonnt
hast gekonnt
hat gekonnt
haben gekonnt
habt gekonnt
haben gekonnt

1. Konjunktiv [1]

könne
könnst
könne
können
könnet
können

2. Konjunktiv

konnte
konntest
konnte
konnten
konnt
konnten

Futur 1

werde können
wirst können
wird können
werden können
werdet können
werden können

1. Konjunktiv [2]

würde können
würdest können
würde können
würden können
würdet können
würden können

Diverses

kann!
könnt!
können Sie!
gekonnt
könnend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für können:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be able	dürfen; etwas dürfen; etwas gestattet bekommen; im Stande sein; können; mögen; sollen
be allowed to	dürfen; können; mögen	Urlaub haben
be in one's power	können
have permission	dürfen; können; mögen	Urlaub haben
may	dürfen; etwas dürfen; etwas gestattet bekommen; können; mögen	Urlaub haben

Synonyms for "können":

im Griff haben; auf dem Kasten haben; was drauf haben; beherrschen; es drauf haben; fähig sein; im Stande sein; imstande sein; in der Lage sein; vermögen
bringen; schaffen

Wiktionary Übersetzungen für können:

können

etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun
- können → know; can
sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun (schwächere Form als dürfen)
- können → may; be allowed to
etwas zu tun vermögen
- können → can; be able to

können

verb

understand (a subject)
- know → auskennen; können
may
- can → können; dürfen
to be able
- can → können
have ability to
- be able to → in der Lage sein; können

Cross Translation:

From	To	Via
• können	→ be able to; can	↔ kunnen — in staat zijn
• können	→ can; be able to; may	↔ pouvoir — Être capable, avoir la faculté, être en état de

Wiktionary Übersetzungen für könnte:

könnte

en-simple past o

indicator of conditional or possible actions
- might → könnten; könnte

Computerübersetzung von Drittern: