Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- freilassen:
-
Wiktionary:
- frei lassen → leave a blank, leave space free, leave a table free
- freilassen → free, release, enfranchise, manumit, walk
- freilassen → release, free, liberate, set free, reform, repair, remedy, improve, enhance, upgrade, ameliorate, amend
Deutsch
Detailübersetzungen für frei lassen (Deutsch) ins Englisch
freilassen:
-
freilassen (entlassen)
-
freilassen (befreien; entlassen; erlösen; freigeben; freimachen)
-
freilassen (aussparen; offenlassen)
-
freilassen (freimachen; entlassen; erlösen; freigeben; befreien; entbinden)
-
freilassen (gewähren; lassen; hinterlassen; zulassen; erlauben; gutheißen; leiden; ewähren; eingehen; zustimmen; vergönnen; gestatten; einwilligen; genehmigen; hereinlassen; entschuldigen; dulden; bewilligen; beipflichten; einlassen; gönnen; vorlassen; entbinden; hineinlassen)
-
freilassen (nicht festhalten; entlassen; freigeben; entbinden)
-
freilassen (auflösen; abbrechen; entbinden; beenden; brechen; anbrechen; unterbrechen; lösen; zerbrechen; abreißen; zerreißen; trennen; scheiden; entwirren; aufknöpfen; zerlegen; aufmachen; entfesseln; ausfransen; enträtseln; entkoppeln; ausfädeln; ausfasern; entknoten; auseinanderfasern; aufknoten; aufdröseln)
-
freilassen (sich befreien; entkommen; befreien; entfliehen; entschlüpfen; entrinnen; freimachen; fliehen; flüchten; entwischen; entweichen)
Konjugationen für freilassen:
Präsens
- lasse frei
- läßt frei
- läßt fei
- lassen frei
- laßt frei
- lassen frei
Imperfekt
- ließ frei
- ließest frei
- ließ frei
- ließen frei
- ließt frei
- ließen frei
Perfekt
- habe freigelassen
- hast freigelassen
- hat freigelassen
- haben freigelassen
- habt freigelassen
- haben freigelassen
1. Konjunktiv [1]
- freilasse
- freilassest
- freilasse
- freilassen
- freilasset
- freilassen
2. Konjunktiv
- freiließe
- freiließest
- freiließe
- freiließen
- freiließt
- freiließen
Futur 1
- werde freilassen
- wirst freilassen
- wird freilassen
- werden freilassen
- werdet freilassen
- werden freilassen
1. Konjunktiv [2]
- würde freilassen
- würdest freilassen
- würde freilassen
- würden freilassen
- würdet freilassen
- würden freilassen
Diverses
- laß frei!
- laßt frei!
- lassen Sie frei!
- freigelassen
- freilassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für freilassen:
Synonyms for "freilassen":
Wiktionary Übersetzungen für freilassen:
freilassen
Cross Translation:
verb
freilassen
verb
-
to free or liberate
-
law: colloquial: to go free
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• freilassen | → release; free; liberate | ↔ délivrer — rendre libre de ce qui oppresser, de ce qui faire souffrir, de ce qui incommoder. |
• freilassen | → release; set free; free; liberate | ↔ libérer — Rendre libre une personne ou un objet qui détenir par une loi ou une personne. |
• freilassen | → reform; repair; remedy; improve; enhance; upgrade; ameliorate; amend; release; free; liberate | ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher. |
Wiktionary Übersetzungen für frei lassen:
frei lassen
verb
-
etwas nicht benützen, auslassen
- frei lassen → leave a blank; leave space free; leave a table free