Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Flechte

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Flechte

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Flechte:
  2. flechten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Flechte (Deutsch) ins Englisch

Flechte:

Flechte [die ~] Nomen

  1. die Flechte (Zopf; Schweif)
    the pigtail; the ponytail; the hair worn in a tail
  2. die Flechte
    the lichen
  3. die Flechte (Ausschlag; Ergebnis; Resultat; )
    the skin eruption
  4. die Flechte (Ekzem; Ausschlag; Hautausschlag; Hautausschläge; Hautflechte)
    the eczema; the skin allergy; the rash

Übersetzung Matrix für Flechte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eczema Ausschlag; Ekzem; Flechte; Hautausschlag; Hautausschläge; Hautflechte
hair worn in a tail Flechte; Schweif; Zopf
lichen Flechte
pigtail Flechte; Schweif; Zopf
ponytail Flechte; Schweif; Zopf Haarsträhne; Haarzopf; Pferdeschwanz; Zopf
rash Ausschlag; Ekzem; Flechte; Hautausschlag; Hautausschläge; Hautflechte Ausschlag; Bartkrätze; Juckflechte
skin allergy Ausschlag; Ekzem; Flechte; Hautausschlag; Hautausschläge; Hautflechte
skin eruption Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rash gedankenlos; keck; leichtfertig; leichtsinnig; ohne zu zweifeln; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; verwegen; waghalsig; überhastet; übermütig

Synonyms for "Flechte":


Wiktionary Übersetzungen für Flechte:

Flechte
noun
  1. Botanik: ein Organismus, der in Folge einer Symbiose aus einer Alge und einem Pilz entsteht
Flechte
noun
  1. symbiotic organism
Cross Translation:
FromToVia
• Flechte → lichen ↔ lichen — Plante appartenant à la classe des thallophytes et formée par la symbiose d’une algue avec un champignon. Il s’agit d’une plante cryptogame, de forme foliacée, fruticuleuse ou crustacée, qui croît sur les troncs d’arbres, sur les rochers, sur les murs, etc.

flechten:

flechten Verb (flechte, flechtest, flechtet, flocht, flochtet, geflochten)

  1. flechten (einflechten)
    to braid; to twine; to plait; to plait in
    • braid Verb (braids, braided, braiding)
    • twine Verb (twines, twined, twining)
    • plait Verb (plaits, plaited, plaiting)
    • plait in Verb (plaits in, plaited in, plaiting in)
  2. flechten (verflechten; verschlingen; verketten; )
    to intertwine; to interlace; to interweave
    • intertwine Verb (intertwines, intertwined, intertwining)
    • interlace Verb (interlaces, interlaced, interlacing)
    • interweave Verb (interweaves, interwove, interweaving)
  3. flechten (verweben; verflechten)
    to interlace; to interweave
    • interlace Verb (interlaces, interlaced, interlacing)
    • interweave Verb (interweaves, interwove, interweaving)

Konjugationen für flechten:

Präsens
  1. flechte
  2. flechtest
  3. flechtet
  4. flechten
  5. flechtet
  6. flechten
Imperfekt
  1. flocht
  2. flochtest
  3. flocht
  4. flochten
  5. flochtet
  6. flochten
Perfekt
  1. habe geflochten
  2. hast geflochten
  3. hat geflochten
  4. haben geflochten
  5. habt geflochten
  6. haben geflochten
1. Konjunktiv [1]
  1. flechte
  2. flechtest
  3. flechte
  4. flechten
  5. flechtet
  6. flechten
2. Konjunktiv
  1. flöchte
  2. flöchtest
  3. flöchte
  4. flöchten
  5. flöchtet
  6. flöchten
Futur 1
  1. werde flechten
  2. wirst flechten
  3. wird flechten
  4. werden flechten
  5. werdet flechten
  6. werden flechten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde flechten
  2. würdest flechten
  3. würde flechten
  4. würden flechten
  5. würdet flechten
  6. würden flechten
Diverses
  1. flechte!
  2. flechtet!
  3. flechten Sie!
  5. geflochten
  6. flechtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für flechten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
braid Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse
twine Bindfaden; Bindfäden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
braid einflechten; flechten
interlace einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten Interlacemodus; einflechten; einweben; reichlich versehen von; verflechten; verweben; zusammenflechten
intertwine einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten einflechten; einweben; verflechten; verweben; zusammenflechten
interweave einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten einflechten; einweben; ineinandergreifen; ineinanderschließen; reichlich versehen von; verweben
plait einflechten; flechten
plait in einflechten; flechten
twine einflechten; flechten schlingen

Synonyms for "flechten":


Wiktionary Übersetzungen für flechten:

flechten
verb
  1. (transitiv) (meist) drei Stränge (zum Beispiel Haare oder Bänder) miteinander verschlingen
flechten
verb
  1. -
  2. intertwine
  3. to interweave
Cross Translation:
FromToVia
• flechten → braid; plait ↔ vlechten — in elkaar strengelen
• flechten → braid; plait; twine; wreathe ↔ natter — tresser en natte.
• flechten → weave; braid; plait; twine; wreathe ↔ tisser — Faire de la toile ou d’autres étoffes en croiser ou entrelacer sur un métier les fils dont elles devoir composer.
• flechten → braid; plait; twine; wreathe ↔ tresser — mettre, arranger en tresses.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1147 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden