Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Bissigkeit

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Bissigkeit

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Bissigkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Bissigkeit (Deutsch) ins Englisch

Bissigkeit:

Bissigkeit [die ~] Nomen

  1. die Bissigkeit (Spitzigkeit; Stachlichkeit)
    the cattishness; the bittyness
  2. die Bissigkeit (Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Stärke; )
    the vehemence; the fierceness; the intensity; the violence
  3. die Bissigkeit (Heftigkeit; Stärke; Intensität; )
    the intensity; the fierceness; the fervour; the vehemence; the violence; the fervor
  4. die Bissigkeit (Schnippigkeit)
    the bitchiness; the snappishness
  5. die Bissigkeit (Schärfe; Heftigkeit; Schneidigkeit; )
    the acidity; the curtness; the snappiness
  6. die Bissigkeit
    the sharpness; the cattishness; the bittyness

Übersetzung Matrix für Bissigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acidity Bissigkeit; Heftigkeit; Knauserei; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Stachlichkeit Sauertöpfigkeit; Säure
bitchiness Bissigkeit; Schnippigkeit
bittyness Bissigkeit; Spitzigkeit; Stachlichkeit
cattishness Bissigkeit; Spitzigkeit; Stachlichkeit
curtness Bissigkeit; Heftigkeit; Knauserei; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Stachlichkeit Schärfe
fervor Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Arbeitseifer; Eifer; Elan; Emsigkeit; Fascinierung; Fleiß; Geschäftigkeit; Interesse; Liebe; Schwung
fervour Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Arbeitseifer; Eifer; Elan; Emsigkeit; Fascinierung; Fleiß; Geschäftigkeit; Interesse; Liebe; Schwung
fierceness Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
intensity Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Dynamik; Felddichte; Feldstärke; Geschwindigkeit; Kraft; Maß; Quantität; Schnellheit; Vermögen
sharpness Bissigkeit Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Intellekt; Klugheit; Pfiffigkeit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzfindigkeit; Spitzigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand; Witzigkeit
snappiness Bissigkeit; Heftigkeit; Knauserei; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Stachlichkeit
snappishness Bissigkeit; Schnippigkeit
vehemence Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Zornigkeit
violence Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Gewalt

Synonyms for "Bissigkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Bissigkeit:

Bissigkeit
noun
  1. property of behaving savagely
Cross Translation:
FromToVia
• Bissigkeit → wickedness; naughtiness ↔ méchanceté — penchant à faire du mal ; mauvaiseté.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1147 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden