Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: anprobieren

Deutsche und englische Suchergebnisse für: anprobieren

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. anprobieren:
  2. Anprobieren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für anprobieren (Deutsch) ins Englisch

anprobieren:

anprobieren Verb (probiere an, probierst an, probiert an, probierte an, probiertet an, anprobiert)

  1. anprobieren (anpassen)
    to adjust; to fix; to repair
    • adjust Verb (adjusts, adjusted, adjusting)
    • fix Verb (fixes, fixed, fixing)
    • repair Verb (repairs, repaired, repairing)
  2. anprobieren (probieren; ausprobieren)
    to fit; to try on; to try
    • fit Verb (fits, fitted, fitting)
    • try on Verb (tries on, tried on, trying on)
    • try Verb (tries, tried, trying)
  3. anprobieren (passen)
    to match; to fit; to fit in
    • match Verb (matches, matched, matching)
    • fit Verb (fits, fitted, fitting)
    • fit in Verb (fits in, fitted in, fitting in)

Konjugationen für anprobieren:

Präsens
  1. probiere an
  2. probierst an
  3. probiert an
  4. probieren an
  5. probiert an
  6. probieren an
Imperfekt
  1. probierte an
  2. probiertest an
  3. probierte an
  4. probierten an
  5. probiertet an
  6. probierten an
Perfekt
  1. habe anprobiert
  2. hast anprobiert
  3. hat anprobiert
  4. haben anprobiert
  5. habt anprobiert
  6. haben anprobiert
1. Konjunktiv [1]
  1. probiere an
  2. probierest an
  3. probiere an
  4. probieren an
  5. probieret an
  6. probieren an
2. Konjunktiv
  1. probierte an
  2. probiertest an
  3. probierte an
  4. probierten an
  5. probiertet an
  6. probierten an
Futur 1
  1. werde anprobieren
  2. wirst anprobieren
  3. wird anprobieren
  4. werden anprobieren
  5. werdet anprobieren
  6. werden anprobieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anprobieren
  2. würdest anprobieren
  3. würde anprobieren
  4. würden anprobieren
  5. würdet anprobieren
  6. würden anprobieren
Diverses
  1. probier an!
  2. probiert an!
  3. probieren Sie an!
  5. anprobiert
  6. anprobierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anprobieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fit Anpassung; Gliederzucken; Paßform; Schnitt; Sitz; Wutanfall; Zuckung; Zusammenziehung
fix Sackgasse
match Gegenstück; Gleiche; Kampf; Match; Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streichholz; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; Zündholz
repair Ausbesserung; Ausbesserungsarbeit; Flickzeug; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung; zu flickende Kleidung
try Anstrengung; Experiment; Test; Versuch
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjust anpassen; anprobieren ablehnen; abstimmen; anpassen an; ausbügeln; einbauen; einfügen; einführen; eingeben; einordnen; einpassen; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; führen; gleichrichten; gleichschalten; gutmachen; hineinstecken; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; korregieren; korrigieren; nachhelfen; sich fügen; starten
fit anprobieren; ausprobieren; passen; probieren anlegen; bauen; einrichten; gleichen; gleichkommen; installieren; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit
fit in anprobieren; passen einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hereinpassen; hineinpassen; passen zu; schalten
fix anpassen; anprobieren Maßregeln treffen; abhelfen; ablehnen; abstellen; abstimmen; anbinden; anheften; anknöpfen; anlegen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; ausbessern; beenden; befestigen; beheben; deichseln; eindrehen; einseifen; einteilen; emporheben; erledigen; erneuern; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festheften; festknöpfen; festmachen; fixen; flicken; gutmachen; heben; heften; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; in Ordnung bringen; innovieren; klammern; klären; lernen; montieren; regeln; reparieren; restaurieren; schaffen; schnüren; staken; steuern; strecken; verknoten; vertäuen; vollbringen; vollenden; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zuendespielen; zusammenbinden; zustandebringen
match anprobieren; passen decken; entsprechen; gleichen; gleichkommen; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen; übereinstimmen mit
repair anpassen; anprobieren ausbessern; ausrichten; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; instand setzen; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederinstand setzen
try anprobieren; ausprobieren; probieren Auf die Probe stellen; ansuchen; ausprobieren; beantragen; das Urteil sprechen; einen Antrag machen; erfüllen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; probieren; prüfen; schmecken; testen; untersuchen; verfolgen; versuchen; verurteilen; überprüfen
try on anprobieren; ausprobieren; probieren anpassen; einfügen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fit adäquat; angemessen; arbeitstauglich; befähig; behäbig; blühend; entsprechend; erwerbsfähig; finanzstark; fit; fähig; geeignet; gemessen; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; kapabel; kompetent; passend; springlebendig; wohlauf; wohlhabend

Wiktionary Übersetzungen für anprobieren:

anprobieren
verb
  1. to test the look of
Cross Translation:
FromToVia
• anprobieren → fit ↔ aanpassen — aantrekken om te passen

Anprobieren:

Anprobieren [das ~] Nomen

  1. Anprobieren
    the fitting; the trying on

Übersetzung Matrix für Anprobieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fitting Anprobieren
trying on Anprobieren
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fitting angemessen; geeignet; geziemend; passend; schicklich







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0338 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden