Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: über-

Deutsche und englische Suchergebnisse für: über-

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

über:
- over; above
Wiktionary:
- über- → hyper-
- über- → over-, uber-
- über → above, over, across, beyond, about, on, whose, which, on the other side of, to the other side of
- über → beyond
- über → on, of, across, above, about, over, via
- über → super-

Deutsch

Detailübersetzungen für über- (Deutsch) ins Englisch

über:

über Adjektiv

über (darüber)
over
- over Adjektiv
über (vorbei; vorüber)
above
- above Adjektiv

Übersetzung Matrix für über:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
above	vorbei; vorüber; über	darüber; droben; emporsteigend; obenauf; obendrauf; plus
over	darüber; über	aus; beendet; bereit; darüber; einsatzbereit; erledigt; fertig; gar; geschafft; klar; obenauf; parat; vollendet; zu Boden; zunieder

Synonyms for "über":

anhand; durch; mit; mit Hilfe von; mithilfe; mittels; per; qua; unter Einsatz von; unter Zuhilfenahme von; via
darüber hinaus; extra; jenseits; weiterführend; zusätzlich
oben; oberhalb
droben; hoch; obig
gut; mehr als; reichlich
verbleibend; übrig

Wiktionary Übersetzungen für über:

über

-
- über → above; over; across; beyond; about; on

adverb

bezeichnet die Überschreitung einer Grenze oder Zahlenangabe: weiter als, mehr als
- über → beyond

über

en-prep

dealing with the subject of
- on → über
covering
- on → über
introducing subject matter
- of → von; über
from the far side
- across → über
in or to a higher place
- above → über
superior to, surpassing
- above → über
more
- above → über
concerning
- about → über
in concern with
- about → über; von
over or upon different parts of
- about → über
above
- over → über
by way of
- via → über; durch; via

en-prefix

super-
- super- → über; super-

Cross Translation:

From	To	Via
• über	→ across	↔ overheen — pronadvpart drukt een bedekking of overspanning uit
• über	→ over	↔ over — meer dan
• über	→ above	↔ au-dessus — Plus haut que.
• über	→ above	↔ dessus — À la partie, à la face supérieure.
• über	→ whose; which	↔ dont — De qui, de quoi, duquel, de laquelle, desquels, desquelles.
• über	→ across; beyond; on the other side of; over; to the other side of	↔ outre — peau de bouc préparer et cousue pour recevoir des liquides.

Wiktionary Übersetzungen für über-:

über-

-
- hyper- → über-

en-prefix

above or higher
- over- → über-
slang: super, really, mega-
- uber- → über-; ober-; mega-

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für über-