Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: trüben

Deutsche und englische Suchergebnisse für: trüben

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. trüben:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für trüben (Deutsch) ins Englisch

trüben:

trüben Verb (trübe, trübst, trübt, trübte, trübtet, getrübt)

  1. trüben
    to obscure; to cloud
    • obscure Verb (obscures, obscured, obscuring)
    • cloud Verb (clouds, clouded, clouding)
  2. trüben
    to tarnish
    • tarnish Verb (tarnishes, tarnished, tarnishing)

Konjugationen für trüben:

Präsens
  1. trübe
  2. trübst
  3. trübt
  4. trüben
  5. trübt
  6. trüben
Imperfekt
  1. trübte
  2. trübtest
  3. trübte
  4. trübten
  5. trübtet
  6. trübten
Perfekt
  1. habe getrübt
  2. hast getrübt
  3. hat getrübt
  4. haben getrübt
  5. habt getrübt
  6. haben getrübt
1. Konjunktiv [1]
  1. trübe
  2. trübest
  3. trübe
  4. trüben
  5. trübet
  6. trüben
2. Konjunktiv
  1. trübte
  2. trübtest
  3. trübte
  4. trübten
  5. trübtet
  6. trübten
Futur 1
  1. werde trüben
  2. wirst trüben
  3. wird trüben
  4. werden trüben
  5. werdet trüben
  6. werden trüben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde trüben
  2. würdest trüben
  3. würde trüben
  4. würden trüben
  5. würdet trüben
  6. würden trüben
Diverses
  1. trüb!
  2. trübt!
  3. trüben Sie!
  5. getrübt
  6. trübend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für trüben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cloud Cloud; Internet; Wolke
tarnish Unförmigkeit; Verlust des Glanzes
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cloud trüben
obscure trüben unterschlagen; verdunkeln; veruntreuen
tarnish trüben auswaschen; bleichen; den Glanz nehmen; einschießen; erblassen; erbleichen; sichverfärben; verblassen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
obscure außer Gebrauch; bösartig; böse; defekt; dubios; dunkel; düster; faul; finster; fraglich; fragwürdig; gebrochen; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; haarig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; kaputt; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheimlich; unklar; unÜbersichtlich; verdächtig

Synonyms for "trüben":


Wiktionary Übersetzungen für trüben:

trüben
verb
  1. render turbid
Cross Translation:
FromToVia
• trüben → deepen; darken; dim; charge ↔ foncer — garnir d’un fond.
• trüben → trouble; disturb; ruffle; confuse; puzzle; bemuse; bewilder; perplex; abash; addle; disarrange; disarray; agitate; incite; stir up; arouse ↔ troubler — rendre trouble.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0370 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden