Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: anheizen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: anheizen

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

anheizen:
- encourage; incite; cheer on; inspire; fire; strike into
Wiktionary:
- anheizen → fuel

Deutsch

Detailübersetzungen für anheizen (Deutsch) ins Englisch

anheizen:

anheizen Verb

anheizen (anspornen; anfeuern)
to encourage; to incite; to cheer on; to inspire; to fire; to strike into
- encourage Verb (encourages, encouraged, encouraging)
- incite Verb (incites, incited, inciting)
- cheer on Verb (cheers on, cheered on, cheering on)
- inspire Verb (inspires, inspired, inspiring)
- fire Verb (fires, fired, firing)
- strike into Verb (strikes into, struck into, striking into)

Übersetzung Matrix für anheizen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fire		Abfeuern; Brand; Erwärmung; Feuer; Feuermeer; Feuerung; Flamme; Flammenmeer; Heizung; Herd; Kaminfeuer; Leidenschaft; Ofen; Passion; Schießen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cheer on	anfeuern; anheizen; anspornen
encourage	anfeuern; anheizen; anspornen	aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anregen; anschüren; anspornen; antreiben; aufmuntern; bejauchzen; beleben; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; hervorrufen; jemand motivieren; jubeln; komplimentieren; motivieren; neubeleben; schüren; stimulieren; unterstützen; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
fire	anfeuern; anheizen; anspornen	abbrennen; abdanken; ablehnen; abschieben; abweisen; ausbrennen; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; feuern; knallen; lösen; niederbrennen; schießen; suspendieren; verabschieden; von seiner Position vertreiben; zurückweisen
incite	anfeuern; anheizen; anspornen	anfeuern; animieren; anspitzen; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; ermuntern; ermutigen; hetzen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
inspire	anfeuern; anheizen; anspornen	anfeuern; animieren; anspornen; begeistern; einflüstern; eingeben; ermuntern; ermutigen; inspirieren; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
strike into	anfeuern; anheizen; anspornen	begeistern; einflüstern; eingeben; inspirieren

Synonyms for "anheizen":

anecken; provozieren; schüren; Öl ins Feuer gießen

Wiktionary Übersetzungen für anheizen:

anheizen

verb

to exacerbate, to cause to grow or become greater
- fuel → schüren; anheizen

Computerübersetzung von Drittern: