Skizze: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Skizze:
- preliminary design; concept; draft; diagram; sketch; drawing; floor-plan; groundplan; sketch of the situation; map; synopses; plan; city plan; street map; town-map
Wiktionary:
- Skizze → sketch
- Skizze → draft, drawing, design, draught, picture, sketch, manuscript, outline, stub, placeholder, trace

Deutsch

Detailübersetzungen für Skizze (Deutsch) ins Englisch

Skizze:

Skizze [die ~] Nomen

die Skizze (vorläufige Entwurf; Konzept; Entwurf; Entwürfe)
the preliminary design; the concept; the draft
- preliminary design [the ~] Nomen
- concept [the ~] Nomen
- draft [the ~] Nomen
die Skizze (Schema)
the diagram
- diagram [the ~] Nomen
die Skizze (Entwurf; Zeichnung; Plan; Darstellung; Grundriß; Umrißzeichnung; Umriß)
the sketch; the draft; the drawing
- sketch [the ~] Nomen
- draft [the ~] Nomen
- drawing [the ~] Nomen
die Skizze (Strassenkarte; Umrißzeichnung; Lageplan; Grundriß; Auszug; Aufriß; Lageskizze; Extrakt; Abriß)
the floor-plan; the groundplan; the sketch of the situation; the map; the synopses; the plan; the city plan; the street map; the town-map
- floor-plan [the ~] Nomen
- groundplan [the ~] Nomen
- sketch of the situation [the ~] Nomen
- map [the ~] Nomen
- synopses [the ~] Nomen
- plan [the ~] Nomen
- city plan [the ~] Nomen
- street map [the ~] Nomen
- town-map [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Skizze:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
city plan	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
concept	Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf	Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung
diagram	Schema; Skizze	Diagramm; Strategiekarte
draft	Darstellung; Entwurf; Entwürfe; Grundriß; Konzept; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung; vorläufige Entwurf	Entwurf; Kladde; Konzept; Leerung; Luftabsaugung; Notizblock; Redigieren; Rohversion; Zug; Zurechtmachen
drawing	Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung	Abzeichnen; Dessin; Motiv; Muster; Zeichnung
floor-plan	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
groundplan	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
map	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung	Karte; Landkarte; Plan; Struktur; Zuordnung
plan	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung	Karte; Lageskizze; Plan; Planung; Projekt
preliminary design	Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
sketch	Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
sketch of the situation	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
street map	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
synopses	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
town-map	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
map		aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen; zuordnen
plan		auffassen; aufnehmen; ausdenken; ausklügeln; auslegen; austüfteln; betrachten; deuten; einen Plan entwerfen; interpretieren; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
sketch		abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; malen; portrettieren; schildern; skizzieren; umschreiben; zeichnen

Synonyms for "Skizze":

Entwurf; Grundriss; Konzeption; Layout; Plan; Planung; Schema; Vorlage; Zeichnung
Exposee; Exposé; Zusammenfassung; Literatur; Schriftwerk; Text
Bild; Grafik

Wiktionary Übersetzungen für Skizze:

Skizze

noun

-
- Skizze → sketch
(im übertragenen Sinne)
- Skizze → sketch

Skizze

noun

quick freehand drawing
- sketch → Skizze

Cross Translation:

From	To	Via
• Skizze	→ draft	↔ brouillon — premier jet de ce qu’on écrire d’abord sur le papier pour le mettre ensuite au net.
• Skizze	→ drawing; design; draught; picture	↔ dessin — Représentation d’objets (sens général)
• Skizze	→ sketch	↔ esquisse — ébauche, maquette d’un ouvrage d’art visuel ou d’architecture
• Skizze	→ sketch; draft; manuscript; outline; stub; placeholder; trace	↔ ébauche — (term, Art) Forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins sommairement, mais de façon à donner l’idée de l’ouvrage terminé.

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Skizze

Detailübersetzungen für Skizze (Deutsch) ins Englisch

Skizze:

Skizze [die ~] Nomen

die Skizze (vorläufige Entwurf; Konzept; Entwurf; Entwürfe)

die Skizze (Schema)

die Skizze (Entwurf; Zeichnung; Plan; Darstellung; Grundriß; Umrißzeichnung; Umriß)

die Skizze (Strassenkarte; Umrißzeichnung; Lageplan; Grundriß; Auszug; Aufriß; Lageskizze; Extrakt; Abriß)

Übersetzung Matrix für Skizze:

Synonyms for "Skizze":

Wiktionary Übersetzungen für Skizze:

Verwandte Übersetzungen für Skizze