Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Auftakt

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Auftakt

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Auftakt:
- Wiktionary:
  Auftakt → anacrusis, start, upbeat
  Auftakt → upbeat
  Auftakt → anacrusis
- Synonyms for "Auftakt":
  Anbruch; Anfang; Aufbruch; Beginn; Geburt; Start; Take-off

Deutsch

Detailübersetzungen für Auftakt (Deutsch) ins Englisch

Auftakt:

Synonyms for "Auftakt":

Anbruch; Anfang; Aufbruch; Beginn; Geburt; Start; Take-off

Wiktionary Übersetzungen für Auftakt:

Auftakt

noun

übertragen: Anfang, Beginn eines bestimmten Ereignisses
- Auftakt → anacrusis
Musik: der Phrasenbeginn im Auftakt; Anakrusis
- Auftakt → start
Musik, Plural selten: unvollständiger Takt zu Beginn eines Satzes
- Auftakt → upbeat

Auftakt

noun

(music) an unstressed note (or notes) before the first strong beat of a phrase
- anacrusis → Auftakt; Anakrusis
(prosody) an unstressed syllable at the start of a verse
- anacrusis → Auftakt
Having a fast pace, tempo, or beat
- upbeat → Auftakt

adjective

Having a fast pace, tempo, or beat
- upbeat → peppig

Cross Translation:

From	To	Via
• Auftakt	→ anacrusis	↔ opmaat — opmaat
• Auftakt	→ anacrusis	↔ anacrouse — (musique) note ou groupe de notes faibles se trouvant avant la première mesure, c’est-à-dire avant le premier temps fort.