Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: stauen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: stauen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stauen:
  2. Stauen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für stauen (Deutsch) ins Englisch

stauen:

stauen Verb (staue, staust, staut, staute, stautet, gestaut)

  1. stauen
    to stow; to stuff
    • stow Verb (stows, stowed, stowing)
    • stuff Verb (stuffs, stuffed, stuffing)
  2. stauen
    to crowd around
    • crowd around Verb (crowds around, crowded around, crowding around)
  3. stauen (aufstauen)
    to propel
    • propel Verb (propels, propelled, propelling)

Konjugationen für stauen:

Präsens
  1. staue
  2. staust
  3. staut
  4. stauen
  5. staut
  6. stauen
Imperfekt
  1. staute
  2. stautest
  3. staute
  4. stauten
  5. stautet
  6. stauten
Perfekt
  1. habe gestaut
  2. hast gestaut
  3. hat gestaut
  4. haben gestaut
  5. habt gestaut
  6. haben gestaut
1. Konjunktiv [1]
  1. staue
  2. stauest
  3. staue
  4. stauen
  5. stauet
  6. stauen
2. Konjunktiv
  1. staute
  2. stautest
  3. staute
  4. stauten
  5. stautet
  6. stauten
Futur 1
  1. werde stauen
  2. wirst stauen
  3. wird stauen
  4. werden stauen
  5. werdet stauen
  6. werden stauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stauen
  2. würdest stauen
  3. würde stauen
  4. würden stauen
  5. würdet stauen
  6. würden stauen
Diverses
  1. stau!
  2. staut!
  3. stauen Sie!
  5. gestaut
  6. stauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für stauen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stuff Artikel; Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Handelsware; Hasch; Haschisch; Inventar; Kannabis; Kaufware; Materie; Sachen; Schotter; Split; Steinschlag; Steinschläge; Stuff; Zeug
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crowd around stauen
propel aufstauen; stauen antreiben; drängen; fortbewegen; forttreiben; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben
stow stauen anwachsen; sich vermehren
stuff stauen ausstopfen; hineinstopfen; pfropfen; präparieren; stopfen; vollstopfen

Wiktionary Übersetzungen für stauen:

stauen
verb
  1. -
  2. Ladungsgüter in ein Behältnis packen
Cross Translation:
FromToVia
• stauen → accumulate; heap; pile up; stack ↔ accumuler — Accumuler

Stauen:

Stauen [das ~] Nomen

  1. Stauen (Stagnation; Stillstand; Verstopfung; Stauung; Stockung)
    the stagnation; the congestion; the stoppage; the hold-up; the jam
  2. Stauen
    the re-stowing

Übersetzung Matrix für Stauen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
congestion Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Anhäufung; Aufhäufung; Aufstauung; Konstipation; Stau; Stauung; Verkehrsstauung; Verstopfung
hold-up Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Raubüberfall
jam Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Aufstauung; Fruchtgelee; Marmelade; Stau; Verkehrsstauung
re-stowing Stauen
stagnation Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Aufstauung; Sperrung; Stagnation; Stauung
stoppage Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Hemmung; Sperrung; Stau; Stockung; Verkehrsstauung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jam absperren; einklemmen; festfahren; festklemmen; sperren; zusperren

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0402 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden