Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: glücklich

Deutsche und englische Suchergebnisse für: glücklich

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. glücklich:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für glücklich (Deutsch) ins Englisch

glücklich:

glücklich Adjektiv

  1. glücklich
    fortunate; lucky; beneficial; exultant
  2. glücklich (glücklich verlaufend; erfolgreich; günstig; gesund)
    prosperous; fortunate; successful; propitious; auspicious
  3. glücklich (zufrieden)
    contented
  4. glücklich (glückhaft)
    fortunate; lucky
  5. glücklich (befriedigt; zufrieden; gesättigt; fröhlich)
    satisfied; fullfilled; satiated; contented
  6. glücklich (gut gelaunt; froh; freudvoll; )
    merry; cheerful; bustling; in high spirits; happy; gay; jolly; good-tempered; full of joy

Übersetzung Matrix für glücklich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fortunate Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück
gay Homo; Homophile; Homosexuelle; Schwule; Tunte
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auspicious erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig günstige; vielversprochene
beneficial glücklich segenbringend; segensreich 6O; segensvoll
bustling ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich heiter; lebhaft; munter
cheerful ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich ausgelassen; begeistert; blühend; entzückt; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; freudenerfüllt; freudig; frisch; froh; fröhlich; geblümt; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; lebhaft; lustig; munter; voll Freude; wohlgemut
contented befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
exultant glücklich jauchzend; jubelnd; siegreich; triumphal; triumphierend
fortunate erfolgreich; gesund; glückhaft; glücklich; glücklich verlaufend; günstig bestanden; erfolgreich; mit gutem Resultat
gay ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich ausgelassen; begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudenerfüllt; freudig; frivol; froh; fröhlich; heiter; homosexuell; lebhaft; leichtsinnig; lustig; munter; vergnüglich; voll Freude
good-tempered ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; gutgesinnt; heiter; lebhaft; munter; wohlgesinnt
happy ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich angenehm; ausgelassen; begeistert; denkwürdig; entzückt; erfreulich; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; gefällig; gutgelaunt; heiter; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; vergnügt; wohlgemut
in high spirits ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich begeistert; entzückt; freudenerfüllt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; voll Freude
lucky glückhaft; glücklich
merry ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich ausgelassen; begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; vergnügt
propitious erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig
prosperous erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig begütert; bemittelt; bestanden; blühend; erfolgreich; finanzstark; fit; gesund; glühend; gut gestellt; gut situiert; gutgestellt; gutsituiert; heilsam; in bester Form; inbesterForm; kapitalkräftig; mit gutem Resultat; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlauf; wohlhabend
satiated befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden übersättigt
satisfied befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden befriedigt; begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; gefüllt; gesättigt; heiter; munter; satt; vergnüglich; vergnügt; voll
successful erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig bestanden; erfolgreich; mit gutem Resultat
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
full of joy ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich freudenerfüllt; heiter; lebhaft; munter; voll Freude
fullfilled befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
jolly ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich ausgelassen; begeistert; fröhlich; heiter; lebhaft; lustig; munter; vergnügt

Synonyms for "glücklich":


Wiktionary Übersetzungen für glücklich:

glücklich
adjective
  1. von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt sein
  2. (Zufalls-)Glück oder Erfolg habend
glücklich
adjective
  1. being good by chance
  2. of people, having good fortune
  3. fortunate
  4. enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
adverb
  1. in a lucky manner
  2. in a happy manner
Cross Translation:
FromToVia
• glücklich → happy ↔ gelukkig — in een tevredene toestand zijn, zich goed voelen
• glücklich → happily ↔ heureusement — D’une manière heureuse
• glücklich → fortunate; happy ↔ heureux — À trier

Verwandte Übersetzungen für glücklich







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0574 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden