Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: einweichen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: einweichen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. einweichen:
  2. Einweichen:
  3. Wiktionary:
    • einweichen → soak
    • einweichen → soak

Deutsch

Detailübersetzungen für einweichen (Deutsch) ins Englisch

einweichen:

einweichen Verb (weiche ein, weichst ein, weicht ein, weichte ein, weichtet ein, eingeweicht)

  1. einweichen (quellen; aufweichen)
    to soak; to leave to soak
    • soak Verb (soaks, soaked, soaking)
    • leave to soak Verb (leaves to soak, left to soak, leaving to soak)
  2. einweichen (enthärten; weich werden; aufweichen; erweichen)
    to soften; to anneal; to plasticize; to plasticise
    • soften Verb (softens, softened, softening)
    • anneal Verb (anneals, annealed, annealing)
    • plasticize Verb, amerikanisch (plasticizes, plasticized, plasticizing)
    • plasticise Verb, britisch
  3. einweichen (weichen)
    to soak
    • soak Verb (soaks, soaked, soaking)
  4. einweichen (aufweichen; erweichen; weich werden)
    to weaken; to soften
    • weaken Verb (weakens, weakened, weakening)
    • soften Verb (softens, softened, softening)

Konjugationen für einweichen:

Präsens
  1. weiche ein
  2. weichst ein
  3. weicht ein
  4. weichen ein
  5. weicht ein
  6. weichen ein
Imperfekt
  1. weichte ein
  2. weichtest ein
  3. weichte ein
  4. weichten ein
  5. weichtet ein
  6. weichten ein
Perfekt
  1. habe eingeweicht
  2. hast eingeweicht
  3. hat eingeweicht
  4. haben eingeweicht
  5. habt eingeweicht
  6. haben eingeweicht
1. Konjunktiv [1]
  1. weiche ein
  2. weichest ein
  3. weiche ein
  4. weichen ein
  5. weichet ein
  6. weichen ein
2. Konjunktiv
  1. weichte ein
  2. weichtest ein
  3. weichte ein
  4. weichten ein
  5. weichtet ein
  6. weichten ein
Futur 1
  1. werde einweichen
  2. wirst einweichen
  3. wird einweichen
  4. werden einweichen
  5. werdet einweichen
  6. werden einweichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einweichen
  2. würdest einweichen
  3. würde einweichen
  4. würden einweichen
  5. würdet einweichen
  6. würden einweichen
Diverses
  1. weich ein!
  2. weicht ein!
  3. weichen Sie ein!
  5. eingeweicht
  6. einweichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einweichen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
soak Saufbold; Säufer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anneal aufweichen; einweichen; enthärten; erweichen; weich werden ausglühen; erhitzen; kochen; sieden
leave to soak aufweichen; einweichen; quellen
plasticise aufweichen; einweichen; enthärten; erweichen; weich werden
plasticize aufweichen; einweichen; enthärten; erweichen; weich werden
soak aufweichen; einweichen; quellen; weichen abweichen; aufweichen; durchtränken mit flüssigem; tränken
soften aufweichen; einweichen; enthärten; erweichen; weich werden erleichtern; erweichen; lindern; lockern; milde machen; mildern; rühren; weich machen
weaken aufweichen; einweichen; erweichen; weich werden abflauen; abschwächen; erblassen; erbleichen; erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; schwach werden; schwächer werden; seine Kräfte lassen nach; verblassen; verflauen; verschießen; weggleiten

Synonyms for "einweichen":


Wiktionary Übersetzungen für einweichen:

einweichen
verb
  1. to immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation
Cross Translation:
FromToVia
• einweichen → soak ↔ tremper — Demeurer quelque temps dans un liquide

Einweichen:

Einweichen [das ~] Nomen

  1. Einweichen (Weichen)
    the soaking; the softening

Übersetzung Matrix für Einweichen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
soaking Einweichen; Weichen
softening Einweichen; Weichen Erweichung; Mäßigung
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
softening lindern; mildern; mildernd

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0365 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden