Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: benommen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: benommen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sich eklig benehmen:
  2. benehmen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für benommen (Deutsch) ins Englisch

benommen:


Synonyms for "benommen":


Wiktionary Übersetzungen für benommen:

benommen
adjective
  1. without the power of sensation
Cross Translation:
FromToVia
• benommen → dull-witted; dazed ↔ abruti — Qui a l’esprit moins alerte
• benommen → numb ↔ engourdi — Dépourvu de mobilité et de sensibilité

benommen form of sich eklig benehmen:

sich eklig benehmen Verb (benehme mich eklig, benimmst dich eklig, benimmt sich eklig, benahm sich eklig, benahmt euch eklig, sich benommen)

  1. sich eklig benehmen (vergraulen; verarschen; verladen; )
    to badger; to pester; to be a nuisance
    • badger Verb (badgers, badgered, badgering)
    • pester Verb (pesters, pestered, pestering)
    • be a nuisance Verb (are a nuisance, being a nuisance)

Konjugationen für sich eklig benehmen:

Präsens
  1. benehme mich eklig
  2. benimmst dich eklig
  3. benimmt sich eklig
  4. benehmen uns eklig
  5. benehmt euch eklig
  6. benehmen sie eklig
Imperfekt
  1. benahm mich eklig
  2. benahmst dich eklig
  3. benahm sich eklig
  4. benahmen uns eklig
  5. benahmt euch eklig
  6. benahmen sich eklig
Perfekt
  1. habe mich benommen
  2. hast dich benommen
  3. hat sich benommen
  4. haben uns benommen
  5. habt euch benommen
  6. haben sich benommen
1. Konjunktiv [1]
  1. benehme mich eklig
  2. benehmest dich eklig
  3. benehme sich eklig
  4. benehmen uns eklig
  5. benehmet euch eklig
  6. benehmen sich eklig
2. Konjunktiv
  1. benähme mich eklig
  2. benähmst dich eklig
  3. benähme sich eklig
  4. benähmen uns eklig
  5. benähmt euch eklig
  6. benähmen sich eklig
Futur 1
  1. werde mich eklig benehmen
  2. wirst dich eklig benehmen
  3. wird sich eklig benehmen
  4. werden uns eklig benehmen
  5. werdet euch eklig benehmen
  6. werden sich eklig benehmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich eklig benehmen
  2. würdest dich eklig benehmen
  3. würde sich eklig benehmen
  4. würden uns eklig benehmen
  5. würdet euch eklig benehmen
  6. würden sich eklig benehmen
Diverses
  1. benimm eklig dich!
  2. benehmt euch eklig!
  3. benehmen Sie sich eklig!
  5. benommen
  6. benehmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich eklig benehmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
badger Dachs
pester Bullenbeißer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
badger eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; aufziehen; bescheißen; einschüchtern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; ermuntern; erwecken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; foppen; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; hindern; hinters Licht führen; hintertreiben; imMagenliegen; irreführen; neppen; provozieren; reizen; schikanieren; stimulieren; streiten; terrorisieren; tyrannisieren; veranlassen; verarschen; verursachen; wettern; zanken
be a nuisance eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln noergeln; schikanieren
pester eitern; foppen; sich eklig benehmen; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; hindern; hintertreiben; imMagenliegen; martern; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; triezen; tyrannisieren; wegekeln; wettern

benehmen:

benehmen Verb (benehme, benimmst, benimmt, benahm, benahmt, benommen)

  1. benehmen (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    clear the table; to clear; empty the table

Konjugationen für benehmen:

Präsens
  1. benehme
  2. benimmst
  3. benimmt
  4. benehmen
  5. benehmt
  6. benehmen
Imperfekt
  1. benahm
  2. benahmst
  3. benahm
  4. benahmen
  5. benahmt
  6. benahmen
Perfekt
  1. habe benommen
  2. hast benommen
  3. hat benommen
  4. haben benommen
  5. habt benommen
  6. haben benommen
1. Konjunktiv [1]
  1. benehme
  2. benehmest
  3. benehme
  4. benehmen
  5. benehmet
  6. benehmen
2. Konjunktiv
  1. benähme
  2. benähmest
  3. benähme
  4. benähmen
  5. benähmet
  6. benähmen
Futur 1
  1. werde benehmen
  2. wirst benehmen
  3. wird benehmen
  4. werden benehmen
  5. werdet benehmen
  6. werden benehmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde benehmen
  2. würdest benehmen
  3. würde benehmen
  4. würden benehmen
  5. würdet benehmen
  6. würden benehmen
Diverses
  1. benehm!
  2. benehmt!
  3. benehmen Sie!
  5. benommen
  6. benehmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für benehmen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen Auswahl aufheben; Bagage einklarieren; abräumen; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausverkaufen; befreien; deaktivieren; einklarieren; entbinden; entlassen; entleeren; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; freiplädieren; freisprach fragen; freisprechen; herausnehmen; leeren; leermachen; löschen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; saubermachen; säubern; verrechnen
clear the table abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
empty the table abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear anschaulich; aufschlußreich; aus; ausgelassen; beendet; begeistert; begreiflich; bereit; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; erkennbar; erledigt; farblos; faßlich; fertig; fröhlich; ganz offensichtlich; geradlinig; geschafft; glasartig; glashell; glasig; gläsern; heiter; hell; hellklingend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; leer; lustig; munter; offensichtlich; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; parat; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; transparent; unbewölkt; ungefärbt; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; vollendet; wolkenlos; übersichtlich

Synonyms for "benehmen":


Wiktionary Übersetzungen für benehmen:

benehmen
  1. (reflexiv) sich benehmen: sich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen
benehmen
verb
  1. to behave (usually reflexive)
  2. to act in a polite or proper way
  3. to act in a specific manner
  4. to behave in a certain way

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1222 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden