Kratzer: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Kratzer:
- scratch; scrape; graze; grazing shot; little scratch; streak; shark; crease; pen line; stroke of the pen; scratcher; doodler; scribbler; scrawler; scraper; scriber; scraping-knife; spatula; slice; shave hook
Wiktionary:
- Kratzer → scratch, graze
- Kratzer → scratch

Deutsch

Detailübersetzungen für Kratzer (Deutsch) ins Englisch

der Kratzer (Schramme)
the scratch; the scrape; the graze; the grazing shot; the little scratch
- scratch [the ~] Nomen
- scrape [the ~] Nomen
- graze [the ~] Nomen
- grazing shot [the ~] Nomen
- little scratch [the ~] Nomen
der Kratzer (Schramme)
the scratch; the scrape; the graze; the little scratch
- scratch [the ~] Nomen
- scrape [the ~] Nomen
- graze [the ~] Nomen
- little scratch [the ~] Nomen
der Kratzer (Strich; Schnörkel; Zug; Einschnitt; Federstrich)
the streak; the shark; the crease; the pen line; the stroke of the pen
- streak [the ~] Nomen
- shark [the ~] Nomen
- crease [the ~] Nomen
- pen line [the ~] Nomen
- stroke of the pen [the ~] Nomen
der Kratzer (Kratzeisen)
the scratcher; the doodler; the scribbler; the scrawler
- scratcher [the ~] Nomen
- doodler [the ~] Nomen
- scribbler [the ~] Nomen
- scrawler [the ~] Nomen
der Kratzer (Kratzeisen)
the scraper; the scriber
- scraper [the ~] Nomen
- scriber [the ~] Nomen
der Kratzer (Schaber; Schabeisen)
the scraper; the scraping-knife
- scraper [the ~] Nomen
- scraping-knife [the ~] Nomen
der Kratzer (Spatel; Schaber)
the spatula; the slice
- spatula [the ~] Nomen
- slice [the ~] Nomen
der Kratzer
the shave hook
- shave hook [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crease	Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Schnörkel; Strich; Zug	Eselsohr; Falte; Runzel; Wurf
doodler	Kratzeisen; Kratzer
graze	Kratzer; Schramme	Abschürfen; Schürfwunde; Streifschuß
grazing shot	Kratzer; Schramme	Streifschuß
little scratch	Kratzer; Schramme
pen line	Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Schnörkel; Strich; Zug
scrape	Kratzer; Schramme	Schürfwunde
scraper	Kratzeisen; Kratzer; Schabeisen; Schaber
scraping-knife	Kratzer; Schabeisen; Schaber
scratch	Kratzer; Schramme	Linie; Strich
scratcher	Kratzeisen; Kratzer
scrawler	Kratzeisen; Kratzer
scribbler	Kratzeisen; Kratzer
scriber	Kratzeisen; Kratzer
shark	Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Schnörkel; Strich; Zug	Hai; Haifisch
shave hook	Kratzer
slice	Kratzer; Schaber; Spatel	Bund; Bündel; Kostüm; Kästchen; Paket; Postpaket; Päckchen; Scheibe; Schnitte; Segment; Slice; Stück
spatula	Kratzer; Schaber; Spatel
streak	Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Schnörkel; Strich; Zug	Blitz; Blitzlicht; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenart; Eigenschaft; Pfeil; Schlag; Schlucker; Strahl
stroke of the pen	Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Schnörkel; Strich; Zug
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
graze		abhäuten; enthäuten; grasen; schrammen; streifen; weiden
scrape		abhacken; abkratzen; abscheuern; abschlagen; jucken; kratzen; schaben; sich scheuern
scratch		abkratzen; abscheuern; grapschen; jucken; klemmen; krallen; kratzen; kratzen auf; schaben; sich scheuern; wegkappern
slice		durchschneiden; teilen

Kratzer

noun

kleine bis mittelgroße Wunde oder Beschädigung, die durch bewegte Berührung mit einem spitzen Gegenstand hervorgerufen wurde
- Kratzer → scratch

Kratzer

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Kratzer	→ scratch	↔ kras — langrekte oppervlaktebeschadiging voorwerp veroorzaakt door het bewegen van een scherpe punt over een voorwerp
• Kratzer	→ scratch	↔ rayure — Entaille, trace, éraflure faite sur une surface polie par un objet contondant.