Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: zugreifen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: zugreifen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zugreifen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zugreifen (Deutsch) ins Englisch

zugreifen:

zugreifen Verb (greife zu, greifst zu, greift zu, griff zu, grifft zu, zugegriffen)

  1. zugreifen (zulangen)
    to seize; to serve oneself; to take; to fall to; to dive in
    • seize Verb (seizes, seized, seizing)
    • serve oneself Verb (serves oneself, served oneself, serving oneself)
    • take Verb (takes, took, taking)
    • fall to Verb (falls to, fell to, falling to)
    • dive in Verb (dives in, dived in, diving in)
  2. zugreifen (anfassen; festhalten; greifen; )
    to grab; to clamp; to grasp; to take hold of; to clasp; to catch; to seize; to grip
    • grab Verb (grabs, grabbed, grabbing)
    • clamp Verb (clamps, clamped, clamping)
    • grasp Verb (grasps, grasped, grasping)
    • take hold of Verb (takes hold of, took hold of, taking hold of)
    • clasp Verb (clasps, clasped, clasping)
    • catch Verb (catches, catched, catching)
    • seize Verb (seizes, seized, seizing)
    • grip Verb (grips, gripped, gripping)

Konjugationen für zugreifen:

Präsens
  1. greife zu
  2. greifst zu
  3. greift zu
  4. greifen zu
  5. greift zu
  6. greifen zu
Imperfekt
  1. griff zu
  2. griffst zu
  3. griff zu
  4. griffen zu
  5. grifft zu
  6. griffen zu
Perfekt
  1. habe zugegriffen
  2. hast zugegriffen
  3. hat zugegriffen
  4. haben zugegriffen
  5. habt zugegriffen
  6. haben zugegriffen
1. Konjunktiv [1]
  1. greife zu
  2. greifest zu
  3. greife zu
  4. greifen zu
  5. greifet zu
  6. greifen zu
2. Konjunktiv
  1. griffe zu
  2. griffest zu
  3. griffe zu
  4. griffen zu
  5. griffet zu
  6. griffen zu
Futur 1
  1. werde zugreifen
  2. wirst zugreifen
  3. wird zugreifen
  4. werden zugreifen
  5. werdet zugreifen
  6. werden zugreifen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zugreifen
  2. würdest zugreifen
  3. würde zugreifen
  4. würden zugreifen
  5. würdet zugreifen
  6. würden zugreifen
Diverses
  1. greif zu!
  2. greift zu!
  3. greifen Sie zu!
  5. zugegriffen
  6. zugreifend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zugreifen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catch Abfang; Beute; Fang; Riegel; Schnappschloß; Schnappverschluß; Türriegel
clamp Klammer; Klammerhaken; Klemme; Klemmhefter; Kuhklaue; Leimzange
clasp Riegel; Schloß; Schnappverschluß
grab Arestieren; Fangarm; Greifarm; Greifarme; Greifer
grasp Verstehen
grip Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick
take Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catch anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen abfangen; anpacken; auffangen; auftragen; begreifen; bestricken; charmieren; davontragen; eingreifen; einpacken; einschlagen; einwickeln; erbeuten; erfassen; ergreifen; erhaschen; ernähren; ertappen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festnehmen; füttern; grabbeln; grapschen; greifen; hervorholen; klemmen; krallen; kriegen; packen; schnappen; speisen; unverlangt bekommen; verhaften; verpflegen; verwickeln; wegkappern; wickeln; überlisten
clamp anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen anspannen; aufziehen; dehnen; festhalten; festklammern; festnehmen; fortziehen; in Ketten legen; krampen; spannen; strecken; verklammern
clasp anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen grapschen; klammern; klemmen; krallen; umklammern; wegkappern; zwängen
dive in zugreifen; zulangen einsinken; eintauchen
fall to zugreifen; zulangen gehören; hingehören; zufallen; zugehören; zukommen; zuteil werden
grab anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten
grasp anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; grapschen; kapieren; klammern; klemmen; krallen; realisieren; umklammern; verstehen; wegkappern; zwängen
grip anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; grapschen; greifen; klammern; klemmen; krallen; kriegen; packen; umklammern; verhaften; verwickeln; wegkappern; zwängen; überlisten
seize anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen; zulangen abfangen; aneignen; aufschnappen; bekommen; bemächtigen; beschlagnahmen; bestricken; eingreifen; einpacken; einziehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; ertappen; erwerben; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festnehmen; gewinnen; grabbeln; grapschen; greifen; hervorholen; in Beschlag nehmen; klammern; klemmen; konfiszieren; krallen; kriegen; packen; schnappen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; umklammern; verhaften; verwickeln; wegkappern; zwängen; überfallen; überlisten
serve oneself zugreifen; zulangen
take zugreifen; zulangen abhandenmachen; abnehmen; abräumen; akzeptieren; annehmen; anwenden; aufholen; benutzen; bringen nach; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einnehmen; einsetzen; einstecken; entfernen; entnehmen; entwenden; erfassen; fortnehmen; gebrauchen; handhaben; hantieren; hinnehmen; hinterziehen; klauen; nehmen; packen; rauben; schlucken; stehlen; verkraften; verstauen; veruntreuen; verwenden; wegholen; wegnehmen; wegschnappen
take hold of anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen

Synonyms for "zugreifen":

  • zupacken

Wiktionary Übersetzungen für zugreifen:

zugreifen
verb
  1. to take something freely
  2. do as you wish

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1058 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden