Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: verschlissen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: verschlissen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verschlissen:
  2. verschleißen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verschlissen (Deutsch) ins Englisch

verschlissen:

verschlissen Adjektiv

  1. verschlissen (veraltet; abgenutzt; abgelebt)
    decrepit; worn out; worn; worn with age; kicked off
  2. verschlissen (fahl; verschossen; schal; )
    faint; pale; sallow; bland; washed out; faded; dim; lurid

Übersetzung Matrix für verschlissen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dim Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
faint Ohnmacht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dim abblenden; beschmutzen
faint Ohnmächtig werden; in Ohnmacht fallen; ohnmächtig werden
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bland ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk Zuneigung erweckend; bezaubernd; charakterlos; entzückend; ergreifend; flau; geschmacklos; gönnerhaft; katzenfreundlich; keine Stil haben; leutselig; ohne Salz; stillos
decrepit abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen
dim ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk diesig; dunkel; dunstig; dämmerig; fahl; finster; flau; geschmacklos; neblig; ohne Salz; schattenhaft; schimmerhaft; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
faded ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk verdorrt; verwelkt
faint ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk abgespannt; diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; gebrechlich; geschmacklos; grob; halblaut; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; neblig; ohne Salz; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwammig; schwächlich; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
lurid ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk
pale ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk abgespannt; blaß; bleich; fahl; farblos; gebrechlich; glanzlos; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; ungefärbt; verwaschen; weiß; welk
sallow ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk fleckig; unsauber
worn abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen abgelebt; abgenutzt; abgewetzt; vertreten
worn out abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen abgelebt; abgemattet; abgenutzt; abgerackert; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kicked off abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen
washed out ausgebleicht; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; verschlissen; verschossen; welk abgespannt; blaß; bleich; fahl; freudlos; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; träge; weiß; welk
worn with age abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen abgelebt; abgenutzt

verschleißen:

verschleißen Verb (verschleiße, verschleißt, verschliß, verschlißt, verschlissen)

  1. verschleißen
    to sell
    • sell Verb (sells, sold, selling)
  2. verschleißen (abnutzen)
    to wear out; to tire out
    • wear out Verb (wears out, wore out, wearing out)
    • tire out Verb (tires out, tired out, tiring out)

Konjugationen für verschleißen:

Präsens
  1. verschleiße
  2. verschleißt
  3. verschleißt
  4. verschleißen
  5. verschleißt
  6. verschleißen
Imperfekt
  1. verschliß
  2. verschlißt
  3. verschliß
  4. verschlissen
  5. verschlißt
  6. verschlissen
Perfekt
  1. bin verschlissen
  2. bist verschlissen
  3. ist verschlissen
  4. sind verschlissen
  5. seid verschlissen
  6. sind verschlissen
1. Konjunktiv [1]
  1. verschleiße
  2. verschleißest
  3. verschleiße
  4. verschleißen
  5. verschleißet
  6. verschleißen
2. Konjunktiv
  1. verschleiße
  2. verschleißest
  3. verschleiße
  4. verschleißen
  5. verschleißet
  6. verschleißen
Futur 1
  1. werde verschleißen
  2. wirst verschleißen
  3. wird verschleißen
  4. werden verschleißen
  5. werdet verschleißen
  6. werden verschleißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschleißen
  2. würdest verschleißen
  3. würde verschleißen
  4. würden verschleißen
  5. würdet verschleißen
  6. würden verschleißen
Diverses
  1. verschleiß!
  2. verschleißt!
  3. verschleißen Sie!
  5. verschlissen
  6. verschleißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verschleißen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sell verschleißen auktionieren; etwas verkaufen; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern
tire out abnutzen; verschleißen auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen
wear out abnutzen; verschleißen abbrechen; abnutzen; abreißen; abtragen; abtreten; abwracken; anstoßen; aufbrauchen; auftragen; auspumpen; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; entkräften; erledigen; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern

Synonyms for "verschleißen":


Wiktionary Übersetzungen für verschleißen:

verschleißen
verb
  1. to be worn by rubbing
  2. To cause physical or mental fatigue
Cross Translation:
FromToVia
• verschleißen → wear down; abrade ↔ verslijten — door veelvuldig gebruik onbruikbaar worden of maken
• verschleißen → abrade ↔ afslijten — in een proces van slijtage verliezen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0595 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden