Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. grunzen:
  2. Grunzen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für grunzen (Deutsch) ins Englisch

grunzen:

grunzen Verb (grunze, grunzt, grunzte, grunztet, gegrunzt)

  1. grunzen (über etwas meckern; meckern; nörgeln; )
    to grumble; to complain; to grouse; bellyache; to gripe
    • grumble Verb (grumbles, grumbled, grumbling)
    • complain Verb (complains, complained, complaining)
    • grouse Verb (grouses, groused, grousing)
    • bellyache Verb
    • gripe Verb (gripes, griped, griping)
  2. grunzen (brummen; knurren)
    to growl; to snarl
    • growl Verb (growls, growled, growling)
    • snarl Verb (snarls, snarled, snarling)
  3. grunzen (knurren; schnurren; schieben; )
    to growl; to rumble; to chanter; to snarl; to grouse; to grumble
    • growl Verb (growls, growled, growling)
    • rumble Verb (rumbles, rumbled, rumbling)
    • chanter Verb (chanters, chantered, chantering)
    • snarl Verb (snarls, snarled, snarling)
    • grouse Verb (grouses, groused, grousing)
    • grumble Verb (grumbles, grumbled, grumbling)
  4. grunzen (blitzen; gewittern; fallen; )
    to thunder
    • thunder Verb (thunders, thundered, thundering)
  5. grunzen (brummeln; brummen; knurren; murren)
    to grouse; to grumble
    • grouse Verb (grouses, groused, grousing)
    • grumble Verb (grumbles, grumbled, grumbling)

Konjugationen für grunzen:

Präsens
  1. grunze
  2. grunzt
  3. grunzt
  4. grunzen
  5. grunzt
  6. grunzen
Imperfekt
  1. grunzte
  2. grunztest
  3. grunzte
  4. grunzten
  5. grunztet
  6. grunzten
Perfekt
  1. habe gegrunzt
  2. hast gegrunzt
  3. hat gegrunzt
  4. haben gegrunzt
  5. habt gegrunzt
  6. haben gegrunzt
1. Konjunktiv [1]
  1. grunze
  2. grunzest
  3. grunze
  4. grunzen
  5. grunzet
  6. grunzen
2. Konjunktiv
  1. grunzte
  2. grunztest
  3. grunzte
  4. grunzten
  5. grunztet
  6. grunzten
Futur 1
  1. werde grunzen
  2. wirst grunzen
  3. wird grunzen
  4. werden grunzen
  5. werdet grunzen
  6. werden grunzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde grunzen
  2. würdest grunzen
  3. würde grunzen
  4. würden grunzen
  5. würdet grunzen
  6. würden grunzen
Diverses
  1. grunze!
  2. grunzt!
  3. grunzen Sie!
  4. gegrunzt
  5. grunzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für grunzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
growl Anschnauz; Anschnauzer; Pöbel
snarl Anschnauz; Anschnauzer; Pöbel
thunder Donner; Donnern; Donnerschlag; Gedonner
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bellyache brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schimpfen; über etwas meckern
chanter brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren
complain brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schimpfen; über etwas meckern beanstanden; beauftragen; beschweren; flehen; jammern; klagen; meckern; murren; reklamieren; schwätzen; sich beschweren; sich wehren; sichbeschweren; wehklagen; wiederfordern; wimmern; winseln; zurückfordern
gripe brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schimpfen; über etwas meckern beanstanden; klagen; reklamieren; sich beschweren
grouse brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; nörgeln; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren; über etwas meckern schimpfen
growl brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren anschnauzen
grumble brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; nörgeln; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren; über etwas meckern ausschimpfen; beschimpfen; meckern; murren; schelten; schimpfen; schwätzen; sich wehren; wettern
rumble brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren dröhnen; krachen
snarl brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren anfahren; anschnauzen
thunder blitzen; donnern; ertönen; fallen; geifern; gewittern; grollen; grunzen; knallen; schleudern; schmatzen; schmeißen; schmettern; stürzen; tosen; wettern aufleuchten; ausfahren; blitzen; brüllen; donnern; dröhnen; keifen; krachen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten

Wiktionary Übersetzungen für grunzen:

grunzen
verb
  1. to oink
  2. Of a pig: To make a grunt or grunts
  3. Of a person: To make a grunt or grunts

Cross Translation:
FromToVia
grunzen grunt knorren — een geluid voortbrengen zoals een varken

Grunzen:

Grunzen [das ~] Nomen

  1. Grunzen
    the grunt

Übersetzung Matrix für Grunzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grunt Grunzen

Wiktionary Übersetzungen für Grunzen:

Grunzen
noun
  1. sound made by a pig
  2. The cry of a pig when it makes its snorting cry