Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Wahnsinn

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Wahnsinn

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Wahnsinn:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Wahnsinn (Deutsch) ins Englisch

Wahnsinn:

Wahnsinn [der ~] Nomen

  1. der Wahnsinn (Schwachsinnigkeit; Zurückgebliebenheit; Rückständigkeit; Unsinnigkeit)
    the retardation; the preposterousness; the backwardness; the rubbish
  2. der Wahnsinn (Unbändigkeit; Zügellosigkeit)
    the delirium; the ecstasy; the frenzy; the hysteria
  3. der Wahnsinn (Wahnwitz; Irrsinn; Narrheit)
    the insanity; the madness; the craziness; the lunacy; the derangement; the idiocy; the inanity; the mental illness; the mental derangement
  4. der Wahnsinn (Geistesstörung; Irrsinn; Verrücktheit; )
    the mental disorder; the mental disturbance; the insanity; the mental illness; the mental derangement; the derangement of mind

Übersetzung Matrix für Wahnsinn:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
backwardness Rückständigkeit; Schwachsinnigkeit; Unsinnigkeit; Wahnsinn; Zurückgebliebenheit Geisteskrankheit
craziness Irrsinn; Narrheit; Wahnsinn; Wahnwitz
delirium Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit
derangement Irrsinn; Narrheit; Wahnsinn; Wahnwitz
derangement of mind Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn; Verrücktheit; Wahnsinn Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung
ecstasy Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Enthusiasmus; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Rausch; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
frenzy Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit Furie; Geilheit; Genußsucht; Grimmigkeit; Hingebung; Inbrunst; Koller; Leidenschaft; Lust; Passion; Raserei; Rausch; Tobsucht; Verrücktheit; Wollust; Wut
hysteria Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit Hysterie
idiocy Irrsinn; Narrheit; Wahnsinn; Wahnwitz Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Ideotismus; Idiotie; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Narrheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Unsinn; Verrücktheit; Wut
inanity Irrsinn; Narrheit; Wahnsinn; Wahnwitz Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Ideotismus; Idiotie; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld
insanity Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn; Narrheit; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz Geistesverwirrung
lunacy Irrsinn; Narrheit; Wahnsinn; Wahnwitz Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Ideotismus; Idiotie; Jubel; Jux; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Lust; Mondsucht; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Tobsucht; Torheit; Ulk; Unklugheit; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wut
madness Irrsinn; Narrheit; Wahnsinn; Wahnwitz Dummheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Idiotie; Irrsinn; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Schalkhaftigkeit; Schelmerei; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unklugheit; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
mental derangement Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn; Narrheit; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung
mental disorder Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn; Verrücktheit; Wahnsinn Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung
mental disturbance Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn; Verrücktheit; Wahnsinn Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung
mental illness Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn; Narrheit; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn
preposterousness Rückständigkeit; Schwachsinnigkeit; Unsinnigkeit; Wahnsinn; Zurückgebliebenheit
retardation Rückständigkeit; Schwachsinnigkeit; Unsinnigkeit; Wahnsinn; Zurückgebliebenheit
rubbish Rückständigkeit; Schwachsinnigkeit; Unsinnigkeit; Wahnsinn; Zurückgebliebenheit Abfall; Blödsinn; Bruch; Firlefanz; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Koller; Kram; Larifari; Müll; Quatsch; Rommel; Schund; Schutt; Schwatz; Schwatzerei; Schweinerei; Torheit; Trümmer; Unsinn; Unsinnigkeit; dummes Zeug
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rubbish etwas wertloses

Synonyms for "Wahnsinn":


Wiktionary Übersetzungen für Wahnsinn:

Wahnsinn
noun
  1. (umgangssprachlich) Ausdruck der Begeisterung, des positiven und negativen Erstaunens, der Verwunderung, der Überraschung, der Plötzlichkeit für einen extremen, außergewöhnlichen, überraschenden Umstand oder Zustand
  2. Geisteskrankheit, bei der man nicht mehr zurechnungsfähig ist
Wahnsinn
noun
  1. insanity
  2. -
  3. state of being insane
Cross Translation:
FromToVia
• Wahnsinn → lunacy; insanity; craziness; madness ↔ waanzin — het lijden aan een geestesstoornis
• Wahnsinn → aberration; aberrance ↔ aberration — écart d’imagination, erreur de jugement ; absurdité.
• Wahnsinn → alienation ↔ aliénation — juri|fr transfert à autrui de la propriété d'une chose que l’on a dans son patrimoine.
• Wahnsinn → madness; extravagance; insanity; lunacy ↔ folie — dérangement de l’esprit, accès de folie.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0567 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden