Ansturm: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Ansturm:
- attack; assault; run; rush; raid; storming; scaling; swoop; round-up; gathering; group; crowd
Wiktionary:
- Ansturm → rush, onslaught

Deutsch

Detailübersetzungen für Ansturm (Deutsch) ins Englisch

Ansturm:

Ansturm [der ~] Nomen

der Ansturm (Bestürmung; Angriff; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf)
the attack; the assault; the run; the rush; the raid; the storming; the scaling
- attack [the ~] Nomen
- assault [the ~] Nomen
- run [the ~] Nomen
- rush [the ~] Nomen
- raid [the ~] Nomen
- storming [the ~] Nomen
- scaling [the ~] Nomen
der Ansturm (überraschend eingreifende Polizeistreife; Razzia; Angriff; Treiben; Hatz; Erstürmung; Hetzjagd; Treibjagd; Bestürmung)
the raid; the swoop; the round-up
- raid [the ~] Nomen
- swoop [the ~] Nomen
- round-up [the ~] Nomen
der Ansturm (Andrang; Schar; Menge; Schwarm; Masse; Gedränge; Gewühl; Trupp; Volksmenge)
the gathering; the group; the crowd
- gathering [the ~] Nomen
- group [the ~] Nomen
- crowd [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Ansturm:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assault	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf	Anfallen; Angreifen; Raubüberfall; Vergewaltigung; Überfall
attack	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf	Anfallen; Angreifen
crowd	Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge	Ansammlung; Bande; Berg; Emsigkeit; Gedränge; Gemenge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Haufen; Herde; Horde; Klumpen; Masse; Menge; Menschenmasse; Menschenmenge; Meute; Rummel; Schar; Schwarm; Treiben; Trupp; Truppe; Volksmenge; Zusammenrottung
gathering	Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge	Ansammlung; Begegnung; Beisammensein; Beratung; Besprechung; Einberufung; Einholen; Einsammlung; Einziehen; Geldsammlung; Haufen; Häufung; Kollekte; Konferenz; Kongreß; Menge; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammenrottung; Zusammenrufung; Zusammensein; Zusammentreffen
group	Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge	Begleitung; Ensemble; Gedränge; Gemeinde; Gemenge; Gesellschaft; Gesellschaftsschicht; Getreibe; Gruppe; Gruppe von Menschen; Horde; Kategorie; Klasse; Kontaktgruppe; Masse; Menge; Menschenmenge; Partei; Schar; Schicht; Schub; Stamm; Stand; Team; Trupp; Truppe; Verteilergruppe; Verteilerliste; Volksmenge
raid	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Sturmangriff; Sturmlauf; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife	Einfall; Invasion; Plünderung; Raubzug; Streifzug; Überfall
round-up	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife
run	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf	Anstürmen; Hardlaufkampf; Laufmasche; Stürmen; kampf; marathon
rush	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf	Anstürmen; Betrieb; Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Feurigkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Gehetz; Getreibe; Hast; Hetze; Lebhaftigkeit; Raschheit; Rummel; Schnelligkeit; Stürmen; Tempo; Temprament; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr; Überbeschäftigung; Überstürzung
scaling	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf	Skalierung
storming	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Sturmangriff; Sturmlauf
swoop	Angriff; Ansturm; Bestürmung; Erstürmung; Hatz; Hetzjagd; Razzia; Treiben; Treibjagd; überraschend eingreifende Polizeistreife
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assault		Gewalt gebrauchen; anfallen; angreifen; anstürmen; belagern; belästigen; bestürmen; erzwingen; mißhandeln; notzüchten; quälen; vergewaltigen
attack		anfallen; angreifen; anstürmen; beeinträchtigen; belagern; beschädigen; bestürmen; entzweireißen; korrodieren; sich einfressen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; ätzen
group		einteilen; gliedern; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren
raid		anfallen; angreifen; anstürmen; ausplündern; ausrauben; belagern; bestürmen; plündern; rauben; stehlen
run		Laufmaschen bekommen; administrieren; ausführen; bewirtschaften; eilen; fließen; galoppieren; gehen; hasten; hetzen; in Strömen nierderstürzen; ineinander überlaufen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnell laufen; schnelllaufen; schuften; sich aufmachen; sich verwischen; springen; sprinten; spritzen; spurten; strömen; stürzen; traben; triefen; verschwimmen; verwalten; verwischen; wettlaufen; wetzen
rush		anstürmen; beeilen; bestürmen; eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; springen; sprinten; spritzen; sputen; stürmen; stürzen; tragen; wetzen
storming		stürmen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rush		aus Rohr
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
storming		stürmisch