Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Anlassen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Anlassen

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

anlassen:
- keep on
Wiktionary:
- Anlassen → tempering, temper
- anlassen → temper, animadvert, scold, keep on, start, switch on, start up, leave on

Deutsch

Detailübersetzungen für Anlassen (Deutsch) ins Englisch

anlassen:

anlassen Verb

anlassen
to keep on
- keep on Verb (keeps on, kept on, keeping on)

Übersetzung Matrix für anlassen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
keep on	anlassen	andauern; andringen; anhalten; ausharren; durchgehen; durchsetzen; eitern; faseln; flennen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; greinen; jammern; klagen; klonen; kontinuieren; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; verfolgen; vergraulen; wegekeln; wehklagen; weitergehen; weiterlaufen; wimmern; winseln; zwicken

Synonyms for "anlassen":

ausprägen; erweisen; formen; zeigen; an den Tag legen; Ausdruck finden; rüberkommen; sich niederschlagen
ausglühen; tempern; vergüten
starten; anschmeißen; anwerfen

Wiktionary Übersetzungen für anlassen:

anlassen

verb

den Stahl nach dem härten oder schweißen auf Temperatur bringen
- anlassen → temper
jemanden heftig, scharf kritisieren, schelten
- anlassen → animadvert; scold
Kleidung anbehalten
- anlassen → keep on
(reflexiv) sich darstellen, sich präsentieren, sich zeigen; es starten
- anlassen → start
etwas in Funktion setzen
- anlassen → switch on; start up
die Funktion einer Sache aufrechterhalten
- anlassen → leave on

Wiktionary Übersetzungen für Anlassen:

Anlassen

noun

Das Anlassen ist das Erwärmen des Stahls nach dem Härten oder Schweißen zur Reduzierung von Materialspannungen.
- Anlassen → tempering

Anlassen

noun

heat treatment
- temper → Anlassen; Ausheizen

Computerübersetzung von Drittern: