Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Station

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Station

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Station:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. station:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Station (Deutsch) ins Englisch

Station:

Station [die ~] Nomen

  1. die Station (Inspirationsherkunft; Quelle; Herkunft; )
    the source of inspiration

Übersetzung Matrix für Station:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
source of inspiration Abfluß; Absender; Grube; Herkunft; Inspirationsherkunft; Quelle; Station

Synonyms for "Station":


Wiktionary Übersetzungen für Station:

Station
noun
  1. Abteilung eines Krankenhauses mit bestimmter fachlicher Ausrichtung
  2. eine Stelle, an der ein öffentliches Verkehrsmittel planmäßig hält
Station
noun
  1. place where a vehicle may stop
  2. hospital room

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Station



Englisch

Detailübersetzungen für Station (Englisch) ins Deutsch

station:

station [the ~] Nomen

  1. the station (railway station; depot; railroad station; )
    – terminal where trains load or unload passengers or goods 1
    der Bahnhof; die Haltestelle; die Rundfunkstation
  2. the station (standing-place; post)
    der Standort

to station Verb (stations, stationed, stationing)

  1. to station (deposit; lay; place; )
    setzen; legen; einstellen; hinstellen; stellen; aufstellen; installieren; unterbringen; anbringen; herstellen; abstellen; hinlegen; einräumen; ablegen; beisetzen; stationieren; einordnen; einrücken; gruppieren; abstreifen; austreiben
    • setzen Verb (setze, setzt, setzte, setztet, gesetzt)
    • legen Verb (lege, liegst, liegt, lag, lagt, gelegt)
    • einstellen Verb (r, stellst ein, stellt ein, stellte ein, stelltet ein, eingestellt)
    • hinstellen Verb (stelle hin, stellst hin, stellt hin, stellte hin, stelltet hin, hingestellt)
    • stellen Verb (stelle, stellst, stellt, stellte, stelltet, gestellt)
    • aufstellen Verb (stelle auf, stellst auf, stellt auf, stellte auf, stelltet auf, aufgestellt)
    • installieren Verb (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
    • unterbringen Verb (unterbringe, unterbringst, unterbringt, unterbracht, unterbracht)
    • anbringen Verb (bringe an, bringst an, bringt an, bracht an, brachtet an, angebracht)
    • herstellen Verb (herstelle, herstellst, herstellt, herstellte, herstelltet, hergestellt)
    • abstellen Verb (stelle ab, stellst ab, stellt ab, stellte ab, stelltet ab, abgestellt)
    • hinlegen Verb (lege hin, legst hin, legt hin, legte hin, legtet hin, hingelegt)
    • einräumen Verb (räume ein, räumst ein, räumt ein, räumte ein, räumtet ein, eingeräumt)
    • ablegen Verb (lege ab, legst ab, legt ab, legte ab, legtet ab, abgelegt)
    • beisetzen Verb (setze bei, setzt bei, setzte bei, setztet bei, beigesetzt)
    • stationieren Verb (stationiere, stationierst, stationiert, stationierte, stationiertet, stationiert)
    • einordnen Verb (ordne ein, ordnest ein, ordnet ein, ordnete ein, ordnetet ein, eingeordnet)
    • einrücken Verb (rücke ein, rückst ein, rückt ein, rückte ein, rücktet ein, eingerückt)
    • gruppieren Verb (gruppiere, gruppierst, gruppiert, gruppierte, gruppiertet, gruppiert)
    • abstreifen Verb (streife ab, streifst ab, streift ab, streifte ab, streiftet ab, abgestreift)
    • austreiben Verb (treibe aus, treibst aus, treibt aus, trieb aus, triebt aus, ausgetrieben)
  2. to station
    plazieren; stellen; postieren; einsetzen; aufstellen; installieren; deponieren
    • plazieren Verb
    • stellen Verb (stelle, stellst, stellt, stellte, stelltet, gestellt)
    • postieren Verb (postiere, postierst, postiert, postierte, postiertet, postiert)
    • einsetzen Verb (setze ein, setzt ein, setzte ein, setztet ein, eingesetzt)
    • aufstellen Verb (stelle auf, stellst auf, stellt auf, stellte auf, stelltet auf, aufgestellt)
    • installieren Verb (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
    • deponieren Verb (deponiere, deponierst, deponiert, deponierte, deponiertet, deponiert)
  3. to station (offer someone lodges; place; accomodate someone; )
    unterbringen; beherbergen; akkomodieren; jemandem Unterkunft bieten; einquartieren
    • unterbringen Verb (unterbringe, unterbringst, unterbringt, unterbracht, unterbracht)
    • beherbergen Verb (beherberge, beherbergst, beherbergt, beherbergte, beherbergtet, beherbergt)
    • akkomodieren Verb (akkomodiere, akkomodierst, akkomodiert, akkomodierte, akkomodiertet, akkomodiert)
    • einquartieren Verb (quartiere ein, quartierst ein, quartiert ein, quartierte ein, quartiertet ein, einquartiert)
  4. to station (situate; place; locate; )
    hinstellen; installieren; einordnen; räumlich anordnen; gruppieren
    • hinstellen Verb (stelle hin, stellst hin, stellt hin, stellte hin, stelltet hin, hingestellt)
    • installieren Verb (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
    • einordnen Verb (ordne ein, ordnest ein, ordnet ein, ordnete ein, ordnetet ein, eingeordnet)
    • gruppieren Verb (gruppiere, gruppierst, gruppiert, gruppierte, gruppiertet, gruppiert)

Konjugationen für station:

present
  1. station
  2. station
  3. stations
  4. station
  5. station
  6. station
simple past
  1. stationed
  2. stationed
  3. stationed
  4. stationed
  5. stationed
  6. stationed
present perfect
  1. have stationed
  2. have stationed
  3. has stationed
  4. have stationed
  5. have stationed
  6. have stationed
past continuous
  1. was stationing
  2. were stationing
  3. was stationing
  4. were stationing
  5. were stationing
  6. were stationing
future
  1. shall station
  2. will station
  3. will station
  4. shall station
  5. will station
  6. will station
continuous present
  1. am stationing
  2. are stationing
  3. is stationing
  4. are stationing
  5. are stationing
  6. are stationing
subjunctive
  1. be stationed
  2. be stationed
  3. be stationed
  4. be stationed
  5. be stationed
  6. be stationed
diverse
  1. station!
  2. let's station!
  5. stationed
  6. stationing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für station:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bahnhof depot; railroad station; railroad terminal; railway station; station; train depot; train station railway station
Haltestelle depot; railroad station; railroad terminal; railway station; station; train depot; train station boarding area; halt; halting-place; stop; stopping place; stopping-place
Rundfunkstation depot; railroad station; railroad terminal; railway station; station; train depot; train station broadcasting station; radio station; stations; transmitting station; wireless station
Standort post; standing-place; station aspect; colony; growth place; lay-out; location; place; position; settlement; site; situation
- place; post
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ablegen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station archivate; bring down; cover; do; document; file; go; lay; lay aside; lay something down; organise; organize; place; position; put; put away; put down; put something down; save; situate; store; take down; travel; traverse
abstellen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station bring down; bring to a halt; bring to a standstill; discard; disconnect; extinguish; fix; halt; lay aside; make out; matter; put away; put out; remedy; save; set out; stop; store; switch off; take down; turn off
abstreifen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station
akkomodieren accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station accommodate; accomodate; house; lodge; shelter; take in to the house
anbringen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station bring down; denounce; disclose; give away; inform against; peach; report; reveal; squeal; take down; tell tales
aufstellen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station arrange; assert; bring down; build; build up; compose; construct; consume; contend; demonstrate; erect; establish; form; instal; install; put together; raise; set up; take down; use; utilise; utilize
austreiben deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station expel; go for a drive; go on a boat trip; go sailing; go to sea
beherbergen accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station accommodate; house; lodge; shelter; take in to the house
beisetzen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station add; add to; append; bury; inter; join
deponieren station deposit; lay; lay behind; lay up; place; placing; position; put; put down; put up; remit; secure; send; situate; stock; store; transfer
einordnen deposit; lay; laydown; locate; place; post; put; put down; set; set down; situate; station add; adjust; arrange; bring down; conform to; feed in; filter in; fit in; join; join the traffic; locate; order; place; put; put down; put in order; range; regulate; situate; sort; take down
einquartieren accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station accommodate; billet; encamp; house; lodge; quarter; shelter; take in to the house
einräumen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station accept; add; admit; agree; allow; authorise; authorize; bring down; clear; clear the table; concede; empty the table; give one's fiat to; grant; locate; permit; place; put; put down; situate; submit to; take down; tolerate
einrücken deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station bring down; drop by; enter; go in; invade; march in; move over; take down
einsetzen station adjust; administer; adopt; apply; apply yourself; appoint; arrange; avail oneself of; be off; begin; bet; bet on; commence; employ; enforce; engage; establish; feed in; filter in; get under way; handle; implement; inaugurate; initiate; insert; instal; install; institute; introduce; introduce somebody to; join the traffic; make use of; mobilise; mobilize; nominate; place in between; practice; practise; put in between; set; set in; set in motion; set up; show enthusiasm; show willingness; start; start to; strike up; take; take off; take on; undertake; use; utilise; utilize; wager
einstellen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station adjust; annul; appoint; bring down; cancel; come to a stand-still; employ; engage; establish; go on strike; halt; hire; instal; install; institute; lay aside; put away; recruit; rescind; save; set to work; sign on; stand still; stop; store; strike; take down; tune in
gruppieren deposit; lay; laydown; locate; place; post; put; put down; set; set down; situate; station bring down; classify; combine; group; take down
herstellen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station accomplish; achieve; attain; bring about; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; exchange; fabricate; interchange; invent; make; manufacture; prepare; produce; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade
hinlegen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station bring down; lay; lay aside; lay down; place; put; put away; put down; save; store; take down
hinstellen deposit; lay; laydown; locate; place; post; put; put down; set; set down; situate; station add; bring down; locate; place; put; put down; situate; take down
installieren deposit; lay; laydown; locate; place; post; put; put down; set; set down; situate; station adjust; arrange; assemble; bring down; construct; fit; instal; install; lay; place; set up; take down
jemandem Unterkunft bieten accomodate someone; board; lodge; offer someone lodges; place; shelter; station
legen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station bring down; lay; place; put; take down
plazieren station
postieren station
räumlich anordnen locate; place; post; put; set; situate; station
setzen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station bet with shares; bring down; build; bulge out; conjecture; decline; drop; erect; establish; fall; make a move; mobilise; mobilize; move over; raise; regress; sag; set up; settle down; sink; sit down; speculate; take down; take your seat; tumble; waining
stationieren deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station bring down; take down
stellen deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station bring down; take down
unterbringen accomodate someone; board; deposit; lay; laydown; lodge; offer someone lodges; place; put down; set; set down; shelter; situate; station accommodate; board out; bring down; house; lay; lodge; place; position; put; put out; shelter; situate; take down; take in to the house
- place; post; send

Verwandte Wörter für "station":

  • stationing

Synonyms for "station":


Verwandte Definitionen für "station":

  1. a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose1
    • he started looking for a gas station1
    • the train pulled into the station1
  2. the frequency assigned to a broadcasting station1
  3. the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand1
    • a sentry station1
  4. (nautical) the location to which a ship or fleet is assigned for duty1
  5. proper or designated social situation1
    • the responsibilities of a man in his station1
    • married above her station1
  6. assign to a station1

Wiktionary Übersetzungen für station:

station
noun
  1. place where a vehicle may stop
station
noun
  1. eine Stelle, an der ein öffentliches Verkehrsmittel planmäßig hält
  2. Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Rundfunksendungen
  3. Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Radiosendungen
  4. Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Hörfunksendungen
Cross Translation:
FromToVia
• station → Posten; Amt; Anstellung; Dienst ↔ emploi — usage qu’on fait de quelque chose.
• station → Bahnhof ↔ gare — (vieilli) marine|fr tronçon de voie fluviale aménagée pour faciliter la circulation et la protection des navire.
• station → parken ↔ garer — stationner

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Station







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1293 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden