Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Leuchten

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Leuchten

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. leuchten:
  2. Leuchten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Leuchten (Deutsch) ins Englisch

leuchten:

leuchten Verb (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)

  1. leuchten (blitzen; aufleuchten)
    to lighten
    • lighten Verb (lightens, lightened, lightening)
  2. leuchten (funkeln; scheinen; glänzen; )
    to shine; to twinkle; to sparkle; to flicker; to radiate; to shimmer; to flare; to give off light; to vibrate; to beam
    • shine Verb (shines, shined, shining)
    • twinkle Verb (twinkles, twinkled, twinkling)
    • sparkle Verb (sparkles, sparkled, sparkling)
    • flicker Verb (flickers, flickered, flickering)
    • radiate Verb (radiates, radiated, radiating)
    • shimmer Verb (shimmers, shimmered, shimmering)
    • flare Verb (flares, flared, flaring)
    • give off light Verb (gives off light, gave off light, giving off light)
    • vibrate Verb (vibrates, vibrated, vibrating)
    • beam Verb (beams, beamed, beaming)
  3. leuchten (scheinen; strahlen)
    to blaze; to radiate; to shine; to glow with; to beam
    • blaze Verb (blazes, blazed, blazing)
    • radiate Verb (radiates, radiated, radiating)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
    • glow with Verb (glows with, glowed with, glowing with)
    • beam Verb (beams, beamed, beaming)
  4. leuchten (etwas ausstrahlen; strahlen; erleuchten; )
    to radiate; to shine; to beam
    • radiate Verb (radiates, radiated, radiating)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
    • beam Verb (beams, beamed, beaming)
  5. leuchten (sich unterscheiden; sichauszeichnen; strahlen; )
    to outshine
    • outshine Verb (outshines, outshone, outshining)
  6. leuchten (ausleuchten; erleuchten)
    to enlighten
    • enlighten Verb (enlightens, enlightened, enlightening)
  7. leuchten (scheinen; strahlen; glänzen; schimmern)
    to seem; to look like
    • seem Verb (seems, seemed, seeming)
    • look like Verb (looks like, looked like, looking like)
  8. leuchten (blinken; scheinen; glänzen; )
    to sparkle; to shine; to glisten; to glitter
    • sparkle Verb (sparkles, sparkled, sparkling)
    • shine Verb (shines, shined, shining)
    • glisten Verb (glistens, glistened, glistening)
    • glitter Verb (glitters, glittered, glittering)
  9. leuchten (scheinen; glühen; glänzen; schimmern)
    to shine
    • shine Verb (shines, shined, shining)
  10. leuchten (schimmern; scheinen; glänzen)
    shine lightly; to shine
  11. leuchten (erleuchten; mit Licht scheinen auf)
    shine light on

Konjugationen für leuchten:

Präsens
  1. leuchte
  2. leuchtst
  3. leuchtt
  4. leuchten
  5. leuchtt
  6. leuchten
Imperfekt
  1. leuchtte
  2. leuchttest
  3. leuchtte
  4. leuchtten
  5. leuchttet
  6. leuchtten
Perfekt
  1. habe geleuchtet
  2. hast geleuchtet
  3. hat geleuchtet
  4. haben geleuchtet
  5. habt geleuchtet
  6. haben geleuchtet
1. Konjunktiv [1]
  1. leuchte
  2. leuchtest
  3. leuchte
  4. leuchten
  5. leuchtet
  6. leuchten
2. Konjunktiv
  1. leuchtte
  2. leuchttest
  3. leuchtte
  4. leuchtten
  5. leuchttet
  6. leuchtten
Futur 1
  1. werde leuchten
  2. wirst leuchten
  3. wird leuchten
  4. werden leuchten
  5. werdet leuchten
  6. werden leuchten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde leuchten
  2. würdest leuchten
  3. würde leuchten
  4. würden leuchten
  5. würdet leuchten
  6. würden leuchten
Diverses
  1. leucht!
  2. leuchtt!
  3. leuchten Sie!
  5. geleuchtet
  6. leuchtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für leuchten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beam Balken; Joch; Kreuzholz; Querbalken; Querholz; Strahl; Strahlenbündel
blaze Brand; Feuer; Feuermeer; Feuersbrunst; Flamme; Flammenmeer
flare Fackel; Leuchtgranate; Leuchtkugel; Schlag; Signalflamme; weiter Hosenschlag
flicker Flimmern; Funke; Funkeln; Fünkchen; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer
glitter Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Schimmern
radiate Glänzen; Scheinen; Schimmer
shine Blitzen; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schein; Scheinen; Schimmer; Schimmern
sparkle Blitzen; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer; Schimmern
twinkle Funkeln
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beam erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen strahlen; übertragen
blaze leuchten; scheinen; strahlen dominant anwesend sein; flackern; flammen; funkeln; lichterloh brennen; lodern; stark anwesend sein
enlighten ausleuchten; erleuchten; leuchten aufheitern; aufhellen; aufklären; beleuchten; belichten; klären
flare flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
flicker flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern aufflackern; auflodern
give off light flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
glisten aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern
glitter aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern
glow with leuchten; scheinen; strahlen dominant anwesend sein; stark anwesend sein
lighten aufleuchten; blitzen; leuchten aufleuchten; ausbleichen; ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; blitzen; erleuchten
look like glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen ausschauen; aussehen; beleuchten; belichten; den Anschein haben; gleichen; scheinen; sich ergeben; ähneln
outshine glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen
radiate erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen ausstrahlen; strahlen
seem glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen beleuchten; belichten; den Anschein haben; gleichen; scheinen; ähneln
shimmer flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern
shine aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; blinken; blitzen; erleuchten; funkeln; glimmen; glitzern; strahlen
shine light on erleuchten; leuchten; mit Licht scheinen auf
shine lightly glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
sparkle aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen blinken; blitzen; flammen; funkeln; funken; glimmen; glitzern; perlen; perlig; prickeln; schäumen
twinkle flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern funkeln
vibrate flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern vibrieren; zittern; zucken

Synonyms for "leuchten":


Wiktionary Übersetzungen für leuchten:

leuchten
verb
  1. Licht aussenden
leuchten
verb
  1. to shine brightly and steadily
  2. to emit light
Cross Translation:
FromToVia
• leuchten → shine; gleam; glisten ↔ luire — émettre de la lumière.

Leuchten:

Leuchten [das ~] Nomen

  1. Leuchten (Blinken; Glänzen)
    the glimmering; the glittering
  2. Leuchten (Schein nach außen; Leuchteffekt)
    the glow; the glow effect; the outer glow
    – An effect that applies a halo of color around the perimeter of an object. 1

Übersetzung Matrix für Leuchten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glimmering Blinken; Glänzen; Leuchten
glittering Blinken; Glänzen; Leuchten Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer
glow Leuchteffekt; Leuchten; Schein nach außen Glut; Glänzen; Glühen; Schein; Schimmer
glow effect Leuchteffekt; Leuchten; Schein nach außen
outer glow Leuchteffekt; Leuchten; Schein nach außen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glow erröten
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glittering blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll

Synonyms for "Leuchten":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0976 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden