Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Intonation:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. intonation:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Intonation (Deutsch) ins Englisch

Intonation:

Intonation [die ~] Nomen

  1. die Intonation (Modulierung der Stimme)
    the intonation; the modulation; the cadence; the inflection; the tone of voice

Übersetzung Matrix für Intonation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cadence Intonation; Modulierung der Stimme Stimmfall
inflection Intonation; Modulierung der Stimme
intonation Intonation; Modulierung der Stimme Klang; Klangfarbe; Laut; Timbre; Ton
modulation Intonation; Modulierung der Stimme
tone of voice Intonation; Modulierung der Stimme Klang der Stimme; Stimme

Synonyms for "Intonation":


Wiktionary Übersetzungen für Intonation:

Intonation
noun
  1. Linguistik: Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochene Sprache; Bußmann definiert: „Im weiteren Sinne: Gesamtheit der prosodische Eigenschaft lautsprachlicher Äußerungen (Silben, Wörter, Phrasen)'“
Intonation
noun
  1. the rise and fall of the voice in speaking



Englisch

Detailübersetzungen für Intonation (Englisch) ins Deutsch

Intonation form of intonation:

intonation [the ~] Nomen

  1. the intonation (tone; sound; pitch; )
    der Klang; der Laut; der Ton
  2. the intonation (modulation; cadence; inflection; tone of voice)
    die Intonation; die Modulierung der Stimme
  3. the intonation (timbre; pitch; tone; )
    die Klangfarbe; Timbre

Übersetzung Matrix für intonation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Intonation cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
Klang intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone musical note; note; tone
Klangfarbe intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour timber; timbre; tone
Laut intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone
Modulierung der Stimme cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
Timbre intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour timber; timbre; tone
Ton intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone audio; clay; foreword; introduction; introductory remarks; loam; mud; musical note; note; pitch; preamble; preface; prologue; tone
- chanting; modulation; pitch contour

Verwandte Wörter für "intonation":


Synonyms for "intonation":


Verwandte Definitionen für "intonation":

  1. the production of musical tones (by voice or instrument); especially the exactitude of the pitch relations1
  2. the act of singing in a monotonous tone1
  3. singing by a soloist of the opening piece of plainsong1
  4. rise and fall of the voice pitch1

Wiktionary Übersetzungen für intonation:

intonation
noun
  1. the rise and fall of the voice in speaking
intonation
noun
  1. Linguistik: Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochene Sprache; Bußmann definiert: „Im weiteren Sinne: Gesamtheit der prosodische Eigenschaft lautsprachlicher Äußerungen (Silben, Wörter, Phrasen)'“