Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Hürde

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Hürde

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Hürde:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Hürde (Deutsch) ins Englisch

Hürde:

Hürde [die ~] Nomen

  1. die Hürde (Hindernis; Behinderung; Klippe)
    the obstacle; the barrier; the impediment; the hindrance
  2. die Hürde (Hindernis)
    the hurdle
  3. die Hürde (Hindernis)
    the obstacle; the hindrance; the stumbling block
  4. die Hürde (Hemmnis; Hindernis)
    the obstacle; the barrier; the hindrance; the impediment; the stumbling block; the bar
  5. die Hürde (Hindernis; Behinderung)
    the barrier obstacles

Übersetzung Matrix für Hürde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar Hemmnis; Hindernis; Hürde Ausschank; Barrikade; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Kneipe; Kreuzholz; Krug; Querbalken; Querholz; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Sperre; Sperrung; Stab; Stange; Stock; Straßensperre; Tafel; Theke; Vergitterung; Versperrung; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
barrier Behinderung; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Klippe Abdichten; Abdichtung; Abschliessen; Abschluß; Absperrung; Barrikade; Dichten; Schlagbaum; Schliessen; Schranke; Sperrbaum; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Verschluß; Versperrung
barrier obstacles Behinderung; Hindernis; Hürde
hindrance Behinderung; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Klippe Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Hindernis; Sabotage; Störung; Verhinderung; Widerstand; Überbelästigung
hurdle Hindernis; Hürde Bauzaun; Bretterzaun; Einzäunung; Gatter; Holzwall; Hürdenlauf; Umzäunung; Zaun
impediment Behinderung; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Klippe Abweichung; Behinderung; Belästigung; Defekt; Erschwerung; Handikap; Hindernis; Störung; Verhinderung; Zaum; Zügel; Überbelästigung
obstacle Behinderung; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Klippe Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Hindernis; Obstruktion; Störung; Unebenheit; Verhinderung
stumbling block Hemmnis; Hindernis; Hürde
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar abriegeln; abschirmen; absperren; blockieren; verbarrikadieren; vergittern; verrammeln; versperren; verstellen

Synonyms for "Hürde":


Wiktionary Übersetzungen für Hürde:

Hürde
noun
  1. veraltet: tragbare Einzäunung, zum Beispiel für Schafe
  2. Sport, Leichtathletik: 76,20 bis 106,68 cm hohes Hindernis, das in bestimmten Abständen (ungefähr 8,50 bis 35 m) auf der Laufstrecke steht und vom Läufer überwunden werden muss, ohne dass es umfällt
Hürde
noun
  1. artificial barrier over which people or horses jump in a race
Cross Translation:
FromToVia
• Hürde → hurdle ↔ haie — Obstacle qui doit être franchi par le concurrent qui participe à une course.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0895 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden