Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
-
in seine Teile zerlegen:
-
Wiktionary:
in seine Teile zerlegen → dissociate, take apart, atomize, resolve
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für in seine Teile zerlegen (Deutsch) ins Englisch
in seine Teile zerlegen: (*Wort und Satz getrennt)
- in: in
- seine: his
- Teile: parts; shares; pieces; segments; portions
- teilen: separate; itemize; split up; itemise; solve; unravel; confer; distribute; hand out; give out; dole out; dish out; parcel out; hand round; pass around; cut; slice; cut through; split; disentangle; untie; unbutton; unriddle
- zerlegen: analyse; dissect; anatomize; analyze; anatomise; separate; eliminate; devastate; exhaust; wreck; ruin; sap; destruct; wear out; liquidate; lay waste; work to death; collapse; tear; rip; sever; break down; crumble; dismantle; adjourn; break up; disintegrate; rend; fall apart; pull down; take apart; fall to pieces; fall to bits; cut to pieces
Wiktionary Übersetzungen für in seine Teile zerlegen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • in seine Teile zerlegen | → dissociate; take apart; atomize | ↔ dissocier — séparer des éléments qui étaient associés. |
| • in seine Teile zerlegen | → resolve | ↔ résoudre — Décomposer un corps en ses éléments. |