Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: anstoßen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: anstoßen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Anstössen:
  2. Anstoßen:
  3. anstoßen:
  4. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für anstoßen (Deutsch) ins Englisch

Anstössen:

Anstössen [das ~] Nomen

  1. Anstössen (prosten mit Getränke)
    the toasting

Übersetzung Matrix für Anstössen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toasting Anstössen; prosten mit Getränke

Anstoßen:

Anstoßen [das ~] Nomen

  1. Anstoßen (Anspornen; Antreiben; Anreizen; )
    the inciting; the encouraging; the impelling; the stimulation; the turning on
  2. Anstoßen (Anstöße)
    the poking; the prodding

Übersetzung Matrix für Anstoßen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encouraging Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben
impelling Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
inciting Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
poking Anstoßen; Anstöße Purren; Stochern
prodding Anstoßen; Anstöße
stimulation Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben Anfeuern; Anregen; Anregung; Anreiz; Anreizen; Ansporn; Anspornen; Anspornung; Anstoß; Antreiben; Ermunterung; Ermutigen; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Stimulation; Stimulierung; Triebkraft
turning on Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encouraging aufmunternd
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inciting aufrührerisch; aufständisch

anstoßen:

anstoßen Verb (stoße an, stößt an, stieß an, stießt an, angestoßen)

  1. anstoßen
    to toast
    • toast Verb (toasts, toasted, toasting)
  2. anstoßen
    to nudge
    • nudge Verb (nudges, nudged, nudging)
  3. anstoßen
    to kick off; to wear out
    • kick off Verb (kicks off, kicked off, kicking off)
    • wear out Verb (wears out, wore out, wearing out)
  4. anstoßen (stoßen; schieben; stupsen; aufrütteln)
    jab; to poke; prod; to dig
    • jab Verb
    • poke Verb (pokes, poked, poking)
    • prod Verb
    • dig Verb (digs, dug, digging)
  5. anstoßen (klopfen; ticken; pochen; )
    to knock; to tap; tap at
    • knock Verb (knocks, knocked, knocking)
    • tap Verb (taps, tapped, tapping)
    • tap at Verb

Konjugationen für anstoßen:

Präsens
  1. stoße an
  2. stößt an
  3. stößt an
  4. stoßen an
  5. stoßt an
  6. stoßen an
Imperfekt
  1. stieß an
  2. stießt an
  3. stieß an
  4. stießen an
  5. stießt an
  6. stießen an
Perfekt
  1. habe angestoßen
  2. hast angestoßen
  3. hat angestoßen
  4. haben angestoßen
  5. habt angestoßen
  6. haben angestoßen
1. Konjunktiv [1]
  1. stoße an
  2. stoßest an
  3. stoße an
  4. stoßen an
  5. stoßet an
  6. stoßen an
2. Konjunktiv
  1. stieße an
  2. stießest an
  3. stieße an
  4. stießen an
  5. stießet an
  6. stießen an
Futur 1
  1. werde anstoßen
  2. wirst anstoßen
  3. wird anstoßen
  4. werden anstoßen
  5. werdet anstoßen
  6. werden anstoßen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anstoßen
  2. würdest anstoßen
  3. würde anstoßen
  4. würden anstoßen
  5. würdet anstoßen
  6. würden anstoßen
Diverses
  1. stoß an!
  2. stoßt an!
  3. stoßen Sie an!
  5. angestoßen
  6. anstoßend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anstoßen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jab Anprall; Anstoß; Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß
knock Anklopfen; Hieb; Klaps; Schlag; leichter Schlag
nudge Anprall; Anstoß; Bums; Hieb; Klaps; Maulschelle; Ohrfeige; Puff; Rrring!; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; anstupsen; leichter Stoß
tap Absperrhahn; Hahn; Hähne; Klaps; Kran; Wasserhahn; Wasserhähne; Wasserkran; abklopfen; leichter Schlag
toast Glückwunsch; Glückwünschen; Gratulation; Huldigung; Segenwunsch; Toast; Toastbrot; Trinkspruch; Verehrung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dig anstoßen; aufrütteln; schieben; stoßen; stupsen ausheben; graben; schaufeln; umpflügen; unterpflügen
jab anstoßen; aufrütteln; schieben; stoßen; stupsen
kick off anstoßen Fußball abstoßen; austreten; hinabstossen; von sich treten; wegtreten
knock abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen
nudge anstoßen bewegen; stoßen; zustoßen
poke anstoßen; aufrütteln; schieben; stoßen; stupsen POKE ausführen; anstiften; aufschüren; aufwiegeln; in den Speicher schreiben
prod anstoßen; aufrütteln; schieben; stoßen; stupsen
tap abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen abnehmen; abzapfen; anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen; zapfen
tap at abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen
toast anstoßen
wear out anstoßen abbrechen; abnutzen; abreißen; abtragen; abtreten; abwracken; aufbrauchen; auftragen; auspumpen; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; entkräften; erledigen; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschleißen; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern

Synonyms for "anstoßen":


Wiktionary Übersetzungen für anstoßen:

anstoßen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0596 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden