Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: wach

Deutsche und englische Suchergebnisse für: wach

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

wach:
- alert; agile; brisk; rapid; quick; smart
Wiktionary:
- wach → awake, conscious
- wach → awake, active, alert, brisk, keen, adroit, lively, sprightly, spirited, vigorous, perky, spry, in action, assets, vigilant

Deutsch

Detailübersetzungen für wach (Deutsch) ins Englisch

wach:

wach Adjektiv

wach (aufgeweckt; wacker; lebhaft; munter; lebendig; quick)
alert; agile; brisk; rapid; quick; smart
- alert Adjektiv
- agile Adjektiv
- brisk Adjektiv
- rapid Adjektiv
- quick Adjektiv
- smart Adjektiv

Übersetzung Matrix für wach:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alert		Benachrichtigung; Warnung
rapid		Schnelle; Stromschnelle
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alert		benachrichtigen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agile	aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker	agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; flink; frisch; geschwind; hastig; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; rasch; schleunig; schnell; tüchtig
alert	aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker	aufgeweckt; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; bewußt; flott; lebhaft; quick; schlagfertig; umsichtig; vorsichtig; wachsam
brisk	aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker	entschieden; entschlossen; flink; geschwind; hastig; heiter; lebhaft; munter; rasch; schleunig; schnell
quick		auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig
rapid	aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker	auf der Stelle; auf einmal; direkt; flink; geschwind; hastig; plötzlich; rasch; schlagartig; schleunig; schnell; sofortig; unerwartet; unvermittelt; unversehens
smart	aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker	anmutig; ansehnlich; apart; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; dreist; durchtrieben; einsichtsvoll; elegant; fein; fiffig; flink; flott; galant; gebildet; gelehrt; genial; gepflegt; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschmacksvoll; geschmeidig; geschult; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; grazil; graziös; helle; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; piekfein; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schleimig; schneidig; spitzfindig; stilvoll; vernünftig; verschmitzt; weise; witzig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
quick	aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker	abrupt; auf einmal; flink; gerieben; geschwind; hastig; leichtfüßig; mit einem Male; plötzlich; rasch; schlagartig; schlau; schleunig; schnell; schnellfüßig; unerwartet; unvermittelt; unversehens

Synonyms for "wach":

aufleben; erwachen; munter werden

Wiktionary Übersetzungen für wach:

wach

adjective

nicht schlafend, bereits aus dem Schlaf erwacht oder noch nicht eingeschlafen
- wach → awake

wach

adjective

alert, awake
- conscious → aufmerksam; wach; bei Bewusstsein
conscious
- awake → wach

Cross Translation:

From	To	Via
• wach	→ awake	↔ wakker — niet in slaap, op
• wach	→ active; alert; brisk; keen; adroit; lively; sprightly; spirited; vigorous; perky; spry; in action; assets	↔ actif — Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
• wach	→ vigilant	↔ vigilant — Qui veille avec attention.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für wach